Ганс Христиан Андерсен, Дюймовочка

Дюймовочка

«Жила на свете одна женщина, и не было у неё детей. А ей очень хотелось иметь ребёнка, но она не знала, где его найти. Вот пошла она к старой колдунье и сказала:

– Мне очень хочется ребёночка; может, ты скажешь, где мне его взять?

– Ну что ж, горю твоему можно помочь! – ответила колдунья. – Вот тебе ячменное зерно; это не простое зерно, не такое, как те, что посеяны в поле или идут на корм курам. Посади это зёрнышко в цветочный горшок, а потом увидишь, что будет.

– Спасибо тебе! – сказала женщина, дала колдунье денег и пошла домой…»

 Ганс Христиан Андерсен, Дюймовочка — скачать в fb2, txt, epub или pdf

Читать «Дюймовочка» онлайн


Метки: , , ,

Рубрики: Зарубежные детские книги, Сказки

Комментарии (20)

  • Avatar

    Groucho Marx

    |

    «Дюймовочка», образцовая сказка Андерсена, предствляет собой характернейшее для этого автора совмещение гадости со слащавой сентиментальностью. Но при этом есть юмор, есть динамика, есть ход сюжета — чем Андерсен не так уж часто баловал своего дорогого читателя.

    Конечно, эту сказку надо прочитывать быстро, чтобы не успеть зацепиться за то, что Дюймовочка ни раз не вспомнила про свою мать и что вообще история осиротевшей матери, которая страдала без детей и будет страдать впредь, Андерсена не интересует ничуть. И всякие другие мелкие гадости, которые для самого Андерсена, человека, любившего самого себя страстно и нежно, и ненавидевшего всех окружающих, никакого значения не имеют.

    И всё равно, посреди сказки вдруг возникает слом — происходит то, чего никогда не бывает в сказках Андерсена — Дюймовочка вдруг начинает помогать умирающей ласточке! В самом деле, ведь у Андерсена никто и никогда никому «за просто так» не помогает, это полностью вне представлений Ханса Кристиана. И вот, как будто этой сюжетной неожиданности мало, именно ласточка, бескорыстно спасённая Дюймовочкой, в свою очередь спасает маленькую девочку! Это замечательно!

    Reply

  • Avatar

    Svetlana Roy

    |

    Дюймовочка… мама сказала, что я заплакала, когда услышала эту сказку в первый раз. Попросила, чтобы снова прочла, и разрыдалась ещё сильнее. Плакала ли я о дюймовочке? Нет, меня расстроило, что мотылёк не смог освободиться. Видимо, слишком мала была, чтобы прочувствовать сложный путь малышки…

    Когда пришло время самой читать эту сказку в школе, меня удивило, почему Дюймовочка расплакалась, когда майские жуки прогнали её :«ей было обидно, что она такая некрасивая». Как она могла поверить? Мало ли, что кто-то наговорил!

    Прошли годы. Пришло время выложить из коробки на книжную полку книги из детства. И вот уже мои дети слушают… И вот уже мои дети читают…

    Reply

  • Avatar

    oudrey

    |

    Историю Дюймовочки я знаю с детства, но по мультикам (да и те смотрела десяток лет назад). А вот оригинал прочитать довелось лишь сейчас 🙂
    Мило и трогательно! Если не цепляться и не придираться.
    Правда мне было жаль женщину, у которой Дюймовочку украли!
    Немного скоротечное, а в какой-то степени небрежное повествование вышло. Все происходит быстро-быстро, без описаний и деталей (а хотелось что бы было наоборот). Вылупилась, чуть пожила и бац — тебя уже похищают и пытаются выдать за жабу! А потом спасают и спустя время пытаются снова выдать замуж. Как будто в жизни ничего другого то не бывает, навязчивая идея 🙂 Особенно, если учесть чем дело то кончилось!
    Морали и особой пользы конкретно в этой сказке нет, но Андерсен столько их написал, что иногда можно себе позволить) Хотя можно предположить что-то в модном духе «следуй своим желаниям» (не хотела замуж, все бросила и улетела, как раз)).
    Захотелось пересмотреть мультфильм, чем сейчас и займусь.

    Reply

  • Avatar

    SeilorMoon

    |

    Эта книга мне очень понравилась. Я очень рада, что ласточка помогла Дюймовочке. Еще мне понравилось, что Дюймовочка не вышла замуж за крота, а встретила короля эльфов.

    Reply

  • Avatar

    AlexSol

    |

    Забавная девушка Дюмовочка, проливает кучу слез, но так и не вспомнила про мать у которой ее украли.

    Reply

  • Avatar

    tkannva

    |

    Вот как выглядит финал сказки «Колдун и Прыгливый горшок» в невинном и милом изложении миссис Блоксам:

    И тут золотой горшочек запрыгал от радости, топая крошечными розовыми пяточками, — прыг да скок, прыг да скок! Крошка Уилли вылечил всех куколок, и у них перестали болеть животики. Золотой горшочек был счастлив и тут же наполнился вкусными конфетками — хватило и куколкам, и крошке Уилли.
    – Только не забудь почистить зубки! — сказал горшочек.
    Крошка Уилли расцеловал горшочек, обнял его крепко-крепко и пообещал, что всегда будет помогать куколкам и больше никогда не будет капризничать.

    Сказка миссис Блоксам вот уже несколько поколений неизменно вызывает у детей-волшебников одну и ту же реакцию: неконтролируемый рвотный позыв, за которым следует настоятельная просьба забрать у них эту книгу и разорвать на мелкие кусочки.

    — Альбус Дамблдор о сказке «Колдун и Прыгливый горшок» из «Сказок барда Бидля» Роулинг

    Знаете это чувство, когда переелись сладкого? Так вот, после прочтения «Дюймовочки» у меня оно как раз возникло. От этих всех «Все это было прелесть как мило!» и «Дюймовочка плыла по реке все дальше и дальше, и маленькие птички, которые сидели в кустах, увидав ее, пели: Какая хорошенькая девочка! » аж зубы сводит. Но на это «Дюймовочка» и сказка. Думаю, детям она понравится.

    Reply

  • Avatar

    Brain-o-flex

    |

    Дюймовочка, или Лизок с вершок — сказка для детей, история о любви — для взрослых.

    Она не только для деток малых.

    Она для всех.

    В этом концепте вижу я эту сказку.

    С волшебной девочкой, что была выше всех по уровню чувств, наития.

    Как хотела что-то большее, как искала, как нашла.

    Она ангел, фея, бабочка…

    Она хотела «выкуклиться», полета души, расцвета чувств.

    Бежала от серости, от посредственности. Не насекомое, не лягушка, не зверек — фея!

    Бежала от жука — типаж Казановы — блуд.

    от жаба — типаж Обломов — чревоугодие.

    от крота — типаж Плюшкин — алчность.

    Понимала, что это не её стезя.

    научилась любить — знала, что не примут, не поймут — потому молчала про ласточку.

    И эта ласточка и стала первой ласточкой в расцвете её души — забота.

    И она нашла других, подобных себе, кто выше серости, рутины, обыденности.

    И тогда — феерия, цвет, её приняли, у неё выросли крылья любви. у неё появился принц-эльф.

    Она не маленькая духом!

    Reply

  • Avatar

    antonrai

    |

    Сказка о том, с какой непреодолимостью хрупкая Красота притягивает к себе грубое уродство.

    А еще меня волнует судьба белого мотылька:

    Красивый белый мотылёк всё время увивался вокруг неё и наконец уселся на лист – очень уж приглянулась ему Дюймовочка. А уж она-то как радовалась: не может теперь догнать ее жаба, и места кругом такие красивые! Солнце так и горит золотом на воде. Сняла с себя поясок Дюймовочка и одним концом обвязал мотылька, а другой привязала к листу, вот лист и поплыл еще быстрее.
    Тут прилетел большой майский жук, увидал Дюймовочку, обхватил её лапкой за тоненькую талию и унёс на дерево, а зеленый лист поплыл дальше, и с ним вместе мотылёк – ведь он был привязан и не мог освободиться.

    Честно сказать, я был уверен, что этот мотылёк – то самое ружьё, которое выстрелит в конце сказки, и именно с мотыльком Дюймовочка и обретет своё счастье. Но нет, Дюймовочка сошлась с каким-то непонятным пугливым эльфом, а бедный мотылёк уплыл, и что с ним стало – то теряется во мраке самой мрачной неизвестности…

    А еще это сказка о том, что если ты сказочник, то очень полезно иметь знакомых среди ласточек:

    — Прощай, прощай! – прощебетала ласточка и опять полетела из тёплых краев далеко-далеко, обратно в Данию. Там было у неё гнездо над окном человека, мастера рассказывать сказки. Ему-то она и пропела своё «кви-вить, кви-вить», а уж от него узнали эту историю и мы.

    Reply

  • Avatar

    alenenok72

    |

    Хорошая и добрая сказка, местами очень трогательная. Дети с удовольствием слушали. И язык такой замечательный у Андерсена!

    Reply

  • Avatar

    mogzonec

    |

    Каждый сверчок — знай свой шесток. Эта простенька мораль не высказана напрямую. Да и все гораздо сложнее. Ведь сверчок — прекрасен, а шесток — это счастливое место под солнцем, для манюпусенькой девочки-дюймовочки. Хорошая, добрая сказка.

    Reply

  • Avatar

    Mavka_STYX

    |

    Это моя самая первая книга в жизни. Вообще я в детстве больше с книгами возиться любила, чем с игрушками ( в барби совсем играть не умела, а в » что могло бы случиться с колобком, если бы не печальный конец», пожалуйста, это со слов родителей).У нас тогда почти целая полка до следующей верхней была забита детскими книжками. А издание хорошее, объёмные картинки, очень красочные. Хотя может сейчас уже новое что-то для детей появилось?

    Reply

  • Avatar

    Krialtu

    |

    Никогда я не любила эту детскую сказку. Сказка должна учить чему-то, давать совет. А чему учит «Дюймовочка» я никогда не понимала. Сожительство с богатым кротом миленькой девчушки раздражает. А принц эльфов…увидел и через секунду уже признается в любви и она летит с ним на край свете. Может мне одной, кажется, что эта детская книжка отражает совсем не те идеалы? но таково моё мнение. Да, и будучи маленькой никогда не любила этот крохотный мир с лягушками, кротами, жуками и пауками.

    Reply

  • Avatar

    Daydreamer

    |

    Мне все-таки нравятся больше грустные андерсеновские сказки. Дюймовочку я не очень в свое время ценила. Мне все казалось: как же так. Ведь для жабы должна быть красивой жаба, для крота — крот, для жука — жук. И здесь так же, да? Но тогда почему все эти существа хотели человеческую девочку в жены взять? Вот такие философские вопросы меня тогда одолевали…

    Reply

  • Avatar

    Paganist

    |

    в детстве считал сказку чересчур «сопливой» что ли. девчонка мается по миру и никак не найдёт себе толкового жениха. для мальчика сказка явно не в тему.

    перечитав же недавно, убедился, что есть в «Дюймовочке» моменты, годные для всех детей. например как она выхаживала Ласточку, восхищение природой и добрыми чувствами.

    ну и по сути, это было первое знакомство с эльфами)))

    Reply

  • Avatar

    Antarctida

    |

    Мне тоже очень нравится и эта сказка, и мультфильм. А недавно подумалось, что «Дюймовочка» — готовый сценарий для фильма о девушке-модели. Мышь — хозяйка небольшого модельного агентства, Крот — богатый старикашка, охочий до молодых девченок, Ласточка — богатая дама, оказавшаяся в затруднительных обстоятельствах, а затем покровительствующая дебютантке и другие персонажи светской тусовки — Жаба, ее сын, Жук и, конечно же, Принц… «Кружжжжите меня, кружжжите!»

    Reply

  • Avatar

    s-ruchkina

    |

    Каждый из нас чувствует себя в этом огромном мире дюймовочкой. Так и главная героиня сказки Андерсена — попала одна-одинешенька в жестокую реальность. Конечно, желающих «спасти» ее оказалось предостаточно. Например, на роль главного защитника претендует Лягушка. Ну чем не кандидат на роль мужа? Ведь именно у него стоило бы искать поддержку и опору на протяжении жизни. Но Дюймовочка отреагировала «неожиданно»: ей почему-то не захотелось жить в болото вечно. Странно, неправда ли?) Да и крот мало кого устроит. Поэтому Дюймовочка, как и большинство из нас, ждет принца. И вот ведь удача — появляется Он в ее жизни. Не каждой так повезет. Жизнеутверждающее начало получилось у сказки)

    Reply

  • Avatar

    Wind

    |

    Какую оценку может получить сказка, которая сопровождала тебя в детстве?! Которая настолько добра и светла, что щемит сердце?! Андерсен действительно ВЕЛИКИЙ сказочник и самый настоящий волшебник для детей.

    Reply

  • Avatar

    Anastasia2012

    |

    Сказка многогранная, любопытная. Дюймовочка то у жаб на болотье, то на деревьях у насекомых, то под землёй у грызунов.

    На мой взгляд, путь Дюймовочки — поиск своей второй половинки, суженного, если хотите. Каждый новый Мужчина хотел стать ей мужем. Но счастье Дюймовочки среди эльфов, среди цветов. Она ведь и сама — порождение цветка. Вот как важно не ошибиться с выбором мужа. И даже из чувства благодарности (мышь, котороя её спасла и сосватала) не нужно выходить замуж. Замуж — по зову сердца, по-любви!.

    Reply

  • Avatar

    Knyajna

    |

    Замечательная сказка! Добрая и теплая! А мультфильм какой красивый! Маленькая девочка Дюймовочка бореться с невзгодами, которые ей приподносит судьба, и выходит из самых сложных ситаций победительницей! Моя любимые фразы, которые часто используються в обиходе млей семьи: «Кружжжите меня, кружжите!!!» или «Поели — теперь можно и поспать, поспали — теперь можно и поесть!» В маленькой доброй сказке ты находишь для себя так много! Значит, Автор добился своего результата! Книга уже переживает третье столетие, а популярность только возратает!

    Reply

  • Avatar

    dydyka

    |

    Моя с детства любимая сказка. И саму сказку и снятый по ней мультфильм помню почти наизусть. Восхитительный мир, описанный Андерсеном, я рисовала много-много раз. И вредную жабу с ее противным сыном, и хлопотунью-мышь, и богатого крота в бархатной шубе, и капризного жука, и красивого эльфа. И конечно же, Дюймовочку! Я любила эту сказку больше других немецкий и датских сказок еще и потому, что она закончилась хорошо. Дети скучают по хорошим эпилогам. Начитавшись Гоголя и классических скандинавских сказок типа «Холодного сердца», «Девочки со спичками», хотелось, чтоб было светлое и нестрашное. «Дюймовочка» как раз идеально подходит для такого чтения.

    Reply

Боевики
Татьяна Полякова, Чего хочет женщина

Татьяна Полякова

Алекс Муров, #УльтраНасилие. Том 1

Алекс Муров

Василий Головачев, Криптозой

Василий Головачев

Детективы
Фридрих Незнанский, Миллионщица

Фридрих Незнанский

Умберто Эко, Имя розы

Умберто Эко

Хьелль Ола Даль, Человек в витрине

Хьелль Ола Даль

Детские книги
Вера Чаплина, Арго

Вера Чаплина

А. Шуклінова, Валентина Мирошнікова, Валентина Скляренко, Марія Панкова, Країни світу. Азія. Дитяча енциклопедія

А. Шуклінова, Валентина Мирошнікова, Валентина Скляренко, Марія Панкова

Домашние животные
Наталья Ведищева, С той стороны стекла. Часть 2

Наталья Ведищева

Том Кокс, Хвостатые беседы. Приключения в кошачьих владениях и за их пределами

Том Кокс

Любовные романы
Юлия Макарова, Обратный отсчет

Юлия Макарова

Ярослава Лазарева, Василиса едет в Москву

Ярослава Лазарева