Скачать книгу

в формате FB2  

Скачать

в формате EPUB  

Скачать

в формате MOBI  

Скачать

в формате PDF  

Скачать

в формате TXT  

Скачать
4,0 rating

В 4:50 с вокзала Паддингтон

Мисс Магликадди, пожилая дама, рассказывает своей подруге, что видела из окна поезда во время стоянки ужасную сцену: в окне вагона встречного поезда мужчина задушил молодую женщину. Поезда разъехались, а мисс Магликадди, чтобы понять, галлюцинация это или нет, остается рассчитывать только на помощь подруги.

Но подруга-то не простая, ведь зовут ее – мисс Джейн Марпл!

 Агата Кристи, В 4:50 с вокзала Паддингтон — скачать в fb2, txt, epub или pdf

Читать «В 4:50 с вокзала Паддингтон» онлайн


Метки: ,

Рубрики: Зарубежные детективы, Классические детективы

Комментарии (51)

Обсуждение закрыто

  • Avatar

    |

    При всём моем довольно сдержанном отношении к «чистым» детективам, Агату Кристи я люблю безмерно и беззаветно, ещё ни одна её книга меня не разочаровала, сплошной восторг и зависть её «криминальному» уму. Признаюсь, я уже давно потеряла всякую надежду разгадать кто убийца и почему, на такое моей дедукции определенно не хватает, а потому я просто наслаждаюсь процессом следуя за ходом расследования.

    спойлер
    Например, в этот раз я была почти уверена, что убийца — Эмма, т.к отравление это очень женский способ, а помогал ей доктор Куимпер, потому что они хотели заполучить наследство. Попадание не прямое, но я была близка!
    свернуть

    Подруга мисс Марпл видит убийство женщины в поезде, вот только нет ни тела, ни каких других свидетельств произошедшего, кроме показаний старушки. Проведя небольшое расследование мисс Марпл вычисляет единственный возможный вариант, того как убийца мог бы избавиться от тела – сбросить его недалеко от старого поместья. А для того что бы найти труп она просит свою старую знакомую, Люси Айлзбарроу, наняться в этот дом помощницей по хозяйству.
    Большую часть расследования ведут Люси и инспектор Дермот Краддок, а мисс Марпл лишь обрабатывает информацию и выводит убийцу на чистую воду. Откровенно говоря, мне не хватало этого цепкого божьего одуванчика, но всё равно, история чудо как хороша. Правда всегда есть к чему придраться, и в этот раз меня не особо впечатлили братья семейства Кракенторп, т.е все они бесспорно обладают собственной индивидуальностью, но лишь о Брайене Истли я могу сказать, что он похож на «законченного и прорисованного» персонажа.
    Ну и конечно же миссис Кристи так и не раскрыла «главную» интригу, кого же выбрала Люси=)

  • Avatar

    |

    Вот я и начала читать рассказы королевы детективных историй — Агаты Кристи. И начала я именно с книги «В 4.50 с вокзала Паддингтон».
    Эта книга повествует о том, как пожилая Миссис Мак-Гилликади, находясь в поезде, стала сведетельницей убийства. Но кто поверит старушке? Откуда другим знать, что это не выдумки пожилой дамы? Но Мисс Марпл слишком хорошо знала свою подругу. Она сразу поняла, что Миссис Мак-Гилликади не врёт. И тут Джейн Марпл берётся за дело!!
    Сюжет интересный, и даже очень!!!
    Плюсы: запутанность. И хоть обычно это для меня минус, сейчас это большой плюс. В рассказе важна каждая деталь, и до последней страници неизвестно, кто убийца.
    Минусы: как бы глупо это не прозвучало бы, но их нет. Я минусов не нашла. Просто, такой себе, классический детективчик.
    В целом, я от книги в восторге и с удовольствием ставлю 5 из 5-ти.

  • Avatar

    |

    Уже была уверена, что понравится. Мне кажется, что все, кто прочел хотя бы два детектива Агаты Кристи, точно знают, чего от книг стоит ждать. При этом каждый раз действительно интересно и не занудно.
    Убийцу я не отгадала, но похвалила себя за то, что хотя бы рассматривала его кандидатуру, но не хватало существенного звена, чтоб все срослось. Последние странички — все же очевидно, эх! И ведь в тексте были зацепки, но Агата Кристи вновь щелкнула читателей по носу. Обожаю эту женщину.
    Собственно, книги стоит читать не только ради интриги, это еще и замечательный памятник послевоенной Англии. Если подмечать детали, то очень многое можно для себя вынести. Здесь, например, из обрывков фраз дается очень любопытное представление о иностранцах, которое отнюдь неоднозначно. И, конечно, типажи персонажей. Когда встречаешься с героями Агаты Кристи веришь, что у каждого из них есть своя история, которая продолжится даже после закрытия книги. Они не миражи, всплывающие на определенный отрезок времени. Агата Кристи была большим, чем просто мастерицей писать детективы.
    Единственным минусом, лично для меня, стало отсутствие мисс Марпл в большинстве эпизодов. Я уже отдала этой старушке свое сердце, поэтому сцены, в которых она раскрывается с еле заметной печалью, для меня особенно дороги.

  • Avatar

    |

    Я как-то всегда считала, что истории про Пуаро мне больше нравятся, чем истории про мисс Марпл. А тут решила перечитать и оторваться не могу. Милая, болтливая, умная старушка не может не вызывать симпатию. А как она в людях разбирается! Где, в каких институтах жизни этому учат? Тоже так хочу — поговорить с человеком пять минут и всё про него понять — и какой он, и на что способен. Мисс Марпл считает, что люди разные, но поступками похожи. Она наблюдательна и часто видит то, на что окружающие даже не обращают внимание.

    Сюжет: Несколько дней до Рождества. Подруга мисс Марпл возвращается домой на поезде и становится свидетельницей убийства молодой женщины. Старушка обращается в полицию. Но ей никто не верит. Трупа нет, а значит нет и убийства. Но Мисс Марпл верит подруге и берется найти труп, а потом ищет убийцу.

    – Беда в том, – сказала мисс Марпл, – что людям свойственна алчность. Некоторым людям. С этого все часто и начинается. Не с убийства – желания убить кого-то или хотя бы помыслов об этом – нет. Начинается с алчности, с желания заграбастать больше, чем вам полагается.

    Как много тут было подозреваемых! И вообще персонажей достаточно. Я обычно в них путаюсь и злюсь, когда приходится пролистывать страницы в начало и смотреть кто есть кто. А здесь в начале список действующих лиц с пометками. Большой плюс, но я ни разу в него не заглянула, потому что написано так, что не путаешься в героях. Я не знаю почему, но факт остается фактом.
    Действие в основном происходит в большом поместье. Дом принадлежит семье Кракенторп: отец, дочь и 3 сына, зять и внук.

    Читать приятно и хочется, чтобы рассказ не кончался, а больше всего хочется угадать убийцу и с казать: «Вот я какая! Смогла угадать убийцу в романе Агаты Кристи.» Ага! Как же! Ни разу не удалось угадать. Обычно того на кого я думаю, убивают почти сразу.

  • Avatar

    |

    Я очень люблю творчество Агаты Кристи. Да и сложно найти человека, который бы ее ругал. Первую ее книгу, которую я прочитала была «Десять негритят». она перевернула мои представления о классическом детективе. «В 4:50 с вокзала Паддингтон» это третья книга этого автора, которую я решила прочитать. И Кристи не перестает меня удивлять. самый шик — это концовка. Я могла подозревать кого угодно, но только не этого человека. И так каждый раз. Из-за этого интересно читать все ее книжки.
    Я не знаю какая линия историй мне нравится больше: про Бельгийца, про любопытную старушку или ничем не связанные одиночные рассказы… в любой из них есть своя прелесть.
    Не знаю как рассказать про эту книгу и не заспойлерить интересные моменты.. История начинается с того, как пожилая леди становится случайным свидетелем убийства. Только вот нет ни тела, ни пропавших без вести, ни свидетелей, ни внешности убийцы. Что можно подумать? Что даме все привиделось. Но как бы не так! Дама оказывается хорошей знакомой мисс Марпл. А уж она догадается что на самом деле произошло!
    Хотелось бы еще сказать, мисс Марпл не такая простая. Она хитрая и находчивая. Потому что ТАК вывести убийцу на «чистую воду» не догадался даже Пуаро.
    Просто советую прочитать. Не пожалеете.

  • Avatar

    |

    It’s official: я люблю детективы, Агату Кристи и истории про мисс Марпл. Мисс Марпл всегда распутывает преступления с таким изяществом, что я просто не устаю удивляться. Всем бы такую логику, как у неё, честное слово.
    «В 4:50 с вокзала Паддингтон» — просто ещё одна отличная детективная история с приятными персонажами (под конец умудряешься проникнуться даже старым Кракенторпом). И особенно она порадовала меня тем, что я до самого конца не могла догадаться, кто убийца. Под подозрением был кто угодно, только не реальный преступник. Опять же, это классика жанра, но в начале книги его изображали настолько милым и симпатичным, что сложно было представить его хладнокровным убийцей.
    Единственное, что не очень понравилось, — перевод. Знаю, что есть несколько версий, и мне, очевидно, попалась не вполне удачная, отдельные стилистические моменты раздражали. Но это ни в коем случае не минус самой книги, так что не стану придираться.

  • Avatar

    |

    Детектив Агаты Кристи в очередной раз доставил огромное удовольствие от разгадывания сложной интриги, прекрасно выписанные герои, атмосфера большой и странной семьи, напоминающее о себе прошлое, быстро разворачивающиеся события… Скучать не придется. Но детектив есть детектив – как тут обойтись без смерти… И хотя, я понимаю законы жанра, но, видимо, я далека от чисто английского хладнокровного отношения к подобным проявлениям человеческой действительности – от отношение к смерти людей в этой истории, меня в процессе чтения стало коробить.

    «Но вы найдите вначале труп.
    — Похоже, вы уверены, что я его найду, — сказала Люси. — Я-то сама настроена не так оптимистично.
    — Убеждена, что найдете, моя дорогая Люси. Вы такая энергичная.
    — Может быть, в чем-то другом, но опыта поисков трупов у меня нет.
    — Единственное, что требуется, — здравый смысл, — сказала мисс Марпл ободряюще.
    Люси рассмеялась, мисс Марпл улыбнулась ей в ответ»

    Ох уже эти англичане – для них найти труп – это почти спортивный интерес! Одна с азартом будет искать труп, ничего не боясь, словно она до этого работала в морге и для нее увидеть труп – обычное дело, ни капли страха, смущения, отвращения. Другие, когда труп будет найден, придут в восторг!
    Вот труп найден! О! Это целое зрелище для всей семьи. Начиная от старого мистера Крекенторпа ( ему 72 года), которого полиция ( в лице инспектора Брайана) в связи с возрастом и здоровьем побоялась допускать до опознания нашедшегося трупа женщины – «в его возрасте это будет слишком сильным потрясением», но о котором даже его доктор говорит:

    « — Потрясением? Чепуха! Он никогда не простит ни вам, ни мне, если вы не разрешите ему взглянуть. Он весь в ожидании — это самая невероятная вещь, которая произошла за последние пятнадцать-двадцать лет. Нет, на него это не повлияет».

    И кончая молоденькими юношами-студентами, которые в восторге от такого преступления:

    «Совершенно запыхавшиеся, приехали на велосипедах юноши. На лицах у них была мольба.
    — Пожалуйста, сэр, нельзя ли и нам взглянуть на труп?
    — Нет, нельзя, — отрезал инспектор Бэйкен.
    — О, сэр, пожалуйста, сэр. Ведь никто ее не знает, а мы, может быть, узнаем. О, пожалуйста, сэр, будьте так добры. Так ведь несправедливо. Здесь, в нашем собственном сарае, произошло убийство. Этот случай для нас может никогда больше не повториться. Будьте добры, сэр»

    И далее все в том же духе – много, очень много разговоров о смерти, которая ни для кого не является неотвратимым горем или утратой близких или вообще чем-то трагическим.
    Один из сыновей, Гедрик, на вопрос : «Вы интересуетесь криминалистикой?»отвечает просто и с азартом:

    « О, не стоит говорить в таких высоких выражениях. Я просто люблю убийства, кто бы их не совершал. Вот и все. А тут убийство совершается у дверей фамильного дома; это единственный случай, который, наверное, никогда больше не повторится.»

    Нет, смерть в этой семье – это бытовой случай для перераспределения денег, наследства, улучшения своих финансовых дел.
    И потому, когда во второй половине книги трупов уже прибавляется, то это никого не шокирует, за исключением искреннего сожаления, что умер не тот, кто надо. И старый отец искренне радуется, что умер его сын, Альфред:

    « …одним паразитом на моей шее меньше. Да и денежек он от меня теперь не получит… И вот он сам мертв. Я считаю, произошла интересная шуточка»

    А вот мысли брата Альфреда, Гарольда, другого сына мистера Крекенторпа:

    «И тем не менее, крах не за горами. Вот если бы вместо Альфреда умер отец! Но он как будто даже расцвел от мышьяка. Да, вот если бы отец не сумел перенести отравления, тогда отпали бы и всякие заботы.»

    А третий сын, Гедрик, строит с энтузиазмом планы:

    «- А чем вы так усердно занимаетесь? – сказала Люси.
    — Планами, — ответил Гедрик. – Набрасываю план того, что нужно сделать с домом и имением, когда старик умрет. Очень хороший кусочек земли, знаете ли!»

    И зять умершей дочери, Брайан, тоже в предвкушении:

    «Вот если бы дом перешел к Александру, то мы были бы здесь счастливы, как два беззаботных и радостных человека… Но какой толк от разговоров. Ведь чтобы дом перешел к Александру, им все сначала нужно умереть.»

    И потому поначалу ужасаешься этой человеческой жестокой циничности, но в конце все встает на свои места – и мудрая мисс Марпл подводит итог, что корень всего этого в жадности. Вывод: все они могли быть преступниками, им просто не довелось дойти до этой возможности. Всегда в детективах меня поражает мысль о том, что ходят по жизни обычные на первый взгляд, люди, и до определенной минуты, дня, рокового обстоятельства, они — не преступники, а потом в один миг они становятся ими, потому что в душе уже были готовы на преступление?

  • Avatar

    |

    Осторожно, спойлеры!!!
    Люблю классический детектив, а Агату Кристи в частности. Она чутко чувствует человеческую природу, ее персонажи интересные, их легко представить в реальной жизни.
    Эту книгу я давно хотела прочитать, из серии про мисс Марпл это одна их самых известных книг. И вот выдался удобный случай совместить приятное с полезным.
    Сюжет разворачивается очень стремительно. Подруга мисс Марпл становится свидетелем убийства девушки в поезде напротив. И вот поезда проносятся каждый до своей станции, и тут становится совсем непонятно, как, имея так мало информации, можно раскрыть это преступление. Но при помощи мисс Марпл делу дают ход.
    Конечно, это книга из серии «убийца — дворецкий» (только тут убийца — семейный врач). Где-то с момента, когда в доме начали происходить отравления, мне стало ясно, чьих рук это дело. Неизвестен был лишь мотив. Вот тут я слегка потеряла интерес.
    Но в целом, книга произвела очень хорошее впечатление. Трюк с рыбьей косточкой очень впечатлил.
    Надеюсь на дальнейшее знакомство с детективами Агаты Кристи.

  • Avatar

    |

    Книги про мисс Марпл для меня совершенно особенные, в них во всех есть какой-то старомодный уют, теплота, а еще мне всегда жаль саму мисс Марпл. Когда ее подруги называют ее Джейн, становится грустно, сразу в голову лезут какие-то поствикторианские образы: молодая Джейн вышивает в пансионате, гуляет с молодыми людьми, ни с одним из которых не свяжет свою жизнь, впервые приезжает в Сент-Мэри-Мид, знакомится с соседями, возится в саду… И всего этого читатель так никогда и не прочтет в изложении Агаты Кристи, она предлагает нам довольствоваться Джейн как старушкой, постоянно подчеркивая ее карикатурную внешность и старческую хрупкость. Как-то это несправедливо. И вообще мне всегда мало ее в книгах, появляется она эпизодически, ведет себя как старушка и при этом вся соль этих детективов именно в ней.
    Конкретно про В 4.50 из Паддингтона мало что можно сказать. Детективы Агаты Кристи — это вообще удивительная штука. С одной стороны, если читал один, то можно считать, что имеешь представление обо всех остальных, но угадать убийцу лично у меня не получалось еще ни разу. При этом эмоции они все вызывают примерно одинаковые. Так и здесь, первую треть книги я долго и нудно вникала, кто есть кто, путала Седрика с Гарольдом, адвоката с зятем, доктора с полицейским и недоумевала, что здесь может быть интересного? Ну убил кто-то из них, какая разница, кто именно, если я даже их имен запомнить не могу? И вообще, как можно сопереживать персонажам с фамилией Краккенторп? А потом книга переваливается через первую треть и становится интересно. Как только персонажи перестают сливаться в одного безликого мистера, оторваться уже невозможно. Я так и не смогла уйти спать, пока не перевернула последнюю страницу. Это, кстати, удивительно, потому что каким-каким, а увлекательным и захватывающим сюжет не назовешь.
    И все равно как-то грустно. Мисс Марпл в этой книге уже почти девяносто лет… Как-то страшно за нее.

  • Avatar

    |

    Итак, я познакомилась с очередным произведением Агаты Кристи и снова не ожидала такой концовки. Она была просто непредсказуемой, впрочем, как и во всех произведениях Агаты.
    В целом могу сказать, что сюжет очень интересный и интригующий. Мисс Марпл как всегда восхитительна и неподражаема. Во-первых, эта милая дама знает, кому можно верить, а кому не стоит, исходит она исключительно из знаний психологии. Во-вторых, этот божий одуванчик прекрасно разбирается в людях, умеет найти помощников, похожих на нее: умных, смелых и любопытных. А также Джейн Марпл уверена, что большинство мотивов преступлений просты — это алчность и корысть.
    Книга поглотила с первых страниц и не отпускала до самого конца. Все герои книги настолько яркие и своеобразные, что выбрать из них того, кого возможно мог бы совершить преступление очень трудно.
    Советую прочитать, уверена, что каждому этот детектив понравится по-своему и каждый в нём найдёт какие-либо свои особенности.

  • Avatar

    |

    Итак, я познакомилась с очередным произведением Агаты Кристи и снова не ожидала такой концовки. Она была просто непредсказуемой, впрочем, как и во всех произведениях Агаты.
    В целом могу сказать, что сюжет очень интересный и интригующий. Мисс Марпл как всегда восхитительна и неподражаема. Во-первых, эта милая дама знает, кому можно верить, а кому не стоит, исходит она исключительно из знаний психологии. Во-вторых, этот божий одуванчик прекрасно разбирается в людях, умеет найти помощников, похожих на нее: умных, смелых и любопытных. А также Джейн Марпл уверена, что большинство мотивов преступлений просты — это алчность и корысть.
    Книга поглотила с первых страниц и не отпускала до самого конца. Все герои книги настолько яркие и своеобразные, что выбрать из них того, кого возможно мог бы совершить преступление очень трудно.
    Советую прочитать, уверена, что каждому этот детектив понравится по-своему и каждый в нём найдёт какие-либо свои особенности.

  • Avatar

    |

    Как и все романы о мисс Марпл, эта книга переносит в неповторимую атмосферу старой доброй провинциальной Англии.
    Читая, с удивлением обнаруживаешь, что привлекательные стороны могут быть даже в самых будничных, рутинных делах. С каким удовольствием квалифицированная помощница по хозяйству Люси Айлесбэроу занимается уборкой, наводит порядок на кухне и готовит ростбиф по-староанглийски! Просто-таки, хочется отложить книгу и самой заняться чем-то подобным.
    Неудивительно, что умная и расторопная Люси не только помогает мисс Марпл успешно раскрыть убийство, но и в конце книги получает на выбор двух завидных женихов.

  • Avatar

    |

    Беда в том, — сказала мисс Марпл, — что людям свойственна алчность. Некоторым людям. С этого всё часто и начинается. Не с убийства — желания убить кого-то или хотя бы помыслов об этом — нет. Начинается с алчности, с желания заграбастать больше, чем вам полагается.

    Вот подошла и моя очередь знакомиться с ещё одним гением-детективом — мисс Джейн Марпл.

    Сказать, что мне понравилось — значит, ничего не сказать, поскольку я осталась в полном восторге и список моих любимых книг пополнился на одну! Да и вообще, июнь оказался очень удачным в книжном плане, надеюсь, что и дальше лето пройдет в обществе классных книг. Возвращаясь к Агате Кристи, хочу сказать, что я читала книги о расследованиях Эркюля Пуаро, но мне они не доставили большого удовольствия, в отличии от этой книги. Здесь — целый день, проведенный только с книгой и сплошные положительные эмоции. Книга неидеальна, недочеты присутствуют, но о них позже.

    Сюжет:

    Мисс Макгилликадди, пожилая женщина, едет домой после удачных покупок подарков на Рождество и совершенно не беспокоится о том, что с ней может произойти что-то необычное. А с ней и происходит это что-то необычное и одновременно пугающее и жуткое. В окне вагона встречного поезда она видит сцену убийства! Мужчина задушил женщину! Вот только проводник, которому дама в возрасте рассказала об увиденном, считает, что это всего лишь последствия усталости. Но подруга мисс Макгилликадди считает иначе. Она ведь Джейн Марпл, которая решает взяться за это дело.

    Если говорить о плюсах, то:

    Во-первых, это интрига. Не думаю, что здесь можно много говорить, так как почти все знают, что Агата Кристи умеет продумать всё до мельчайших подробностей. Убийцу я не вычислила, хотя пыталась, но не была даже близка к этому. Концовка просто ошеломила, что тоже неудивительно.

    Во-вторых, это герои. Уделено внимание всем и каждому, и я всегда удивлялась, как можно придумать столько разных образов. Ведь все персонажи различаются по характеру, внешности, поведению, манерам речи, поступкам, мыслям. Это просто невероятно — довести каждого героя до конца и оставить его таким, каким он был в начале. Мои истинное восхищение!

    В-третьих, это манера повествования: необыкновенный, удивительный, выразительный, возвышенный, но при этом остающийся легким, понятным и простым для понимания язык книги, пожалуй, произвёл на меня большее впечатление. Именно благодаря ему, часы с книгой пролетели незаметно.

    О недочетах я скажу немного:

    — неторопливый сюжет. Это, с одной стороны, прекрасно, ведь персонажи лучше раскрываются и автор полностью погружает нас в атмосферу, но, с другой стороны, это принесло мне неудовлетворение, ведь так хотелось быстрее узнать, кто же убийца, да и действий в книге было мало.

    — мне не хватило самой Джейн Марпл. Если в других, ранее прочитанных мною книгах о Пуаро, он сам докапывался до истины, то здесь мисс Марпл появлялась лишь изредка, выдавала какие-то неуверенные предположения (хотя сама, скорей всего, об всем давно догадалась), и снова скрывалась в тени.

    Но даже эти минусы не смогли помешать мне насладиться книгой.

    Итог:

    Если Вы хотите прочитать что-то атмосферное, прекрасно написанное, в духе двадцатого века, с интригующей детективной линией, разноплановыми героями, с долей юмора, иногда черного, где главной сыщицей будет выступать восьмидесятилетняя старушка — божий одуванчик, то смело берите эту книгу — не пожалеете!

    Книга прочитана в рамках игры «Крестики-нолики»

  • Avatar

    |

    Детективы — один из моих любимых жанров, и могу сказать, что Агата Кристи королева этого жанра. В этом произведение я первый раз познакомилась с Агатой, и не капли не пожалела об этом. В общем, мне понравилась эта книга.

  • Avatar

    |

    Серия про Мисс Марпл как-то прошла мимо меня. Сериал я смотрела, да, а вот книги не читала. Поэтому многие персонажи, упомянутые в этом романе, мне абсолютно незнакомы.

    Самой Мисс Марпл тут, между прочим, не так и много. Главная героиня — ее юная протеже и плевок в лицо феминизма, девушка, которая с отличием закончила Оксфордский математический факультет, но предпочла карьеру домработницы, потому что математикам мало платят. Хм, знакомая ситуация, не правда ли?

    Повествование, как это обычно для классического английского детектива, неспешное, атмосфера уютная. Даже слишком. Мне все казалось, что дело происходит в конце 19-го века, и упоминания войны звучали диссонансом. К тому же я всю дорогу думала, что война Первая мировая, а оказалась, что Вторая.

    Один из важных сюжетный поворотов я вычислила, а вот убийцу не угадала. И самое обидное, до конца не уверена, за кого же наша предприимчивая девушка собралась замуж!

  • Avatar

    |

    Две старушки, расследующие убийство, произошедшее в соседнем поезде… Что может быть более невероятным? Пожалуй, ничего.
    Мы уже давно привыкли к тому, что «пожилым леди» не следует во всем доверять, мало ли что они могли увидеть после полуденного сна… Мало вероятно, что если бы инспектор Корниш, а затем и инспектор Крэддок не были так хорошо знакомы с Джейн Марпл, на это преступление мало кто обратил бы внимание. Что совсем не удивительно. Но это же тщательно продуманное произведение, где все ниточки в конечном итоге приведут к развязке.
    Признаться честно, большую часть книги я негодовала по тому поводу, что, казалась бы на первый взгляд главная героиня, мисс Марпл занимает в этой истории некую второстепенную роль, а большая часть повествования ведется от лица Люси Айлзберроу, простой девушки безо всякого детективного опыта. Нет, ну действительно неприятно, когда возлагаешь надежды на детективную слежку, шпионаж, от лица Джейн, а конечном итоге тебе подсовывают какую-то неизвестную молодую особу, за которой совершенно не интересно следить. Ну не обидно ли?
    И если бы не финальные, главы, в которых главная партия вновь переходит в руки двух прекрасных, но довольно старых дам, мисс Марпл и мисс Макгилликадди, я бы наверное сильно негодовала…
    Книгу я прочитала за два выходных вечера, так как сюжет очень затягивающий. Впрочем, думаю, это свойственно всем книгам Агаты Кристи…
    Как бы то ни было, рекомендую, если вы хотите скоротать вечера за чтением чего-то интересного и ненавязчивого. Хотя, уверена в том, что у автора есть и более интересные работы…

  • Avatar

    |

    Как по мне, Пуаро гораздо сильнее. Мисс Марпл очень спокойная дама и я, не смотревший не одной серии про мисс Марпл, плохо представляю себе, как он все делает. Говорит, ходит и как она на все реагирует.
    Оказывается, Агата Кристи используя очень простой и легкий язык жертвует деталями. С Пуаро я давно знаком и обожаю его в исполнении Девида Суше. А вот мисс Марпл оказалась белым пятном в книге. Слишком мало она действовала, и понять, как же она отгадала убийцу у меня не получилось.
    Хотя мне почти удалось попасть) (Ошибся с количеством преступников). Следующее произведение Агаты Кристи обязательно про Пуаро! А то окончательно разочаруюсь в так сильно полюбившемся авторе.

  • Avatar

    |

    Как всегда, блестящий и степенный английский детектив с неподражаемой мисс Джейн Марпл. Завязка романа, как минимум, необычна — миссис Элспет Магликадди, подруга мисс Марпл, ехала в поезде домой, когда другой состав на короткое время поравнялся с этим поездом и миссис Магликадди увидела в окно, как какой-то мужчина душит какую-то женщину. Естественно, она уведомила проводника и полицию, но труп женщины так и не был найден. Полицейские и железнодорожники решили, что пожилой даме все просто почудилось. Тем не менее, мисс Марпл поверила подруге, немного поразмыслила, провела кое-какие изыскания и уверилась в том, что убийство действительно произошло.

    Затем мисс Марпл вовлекла еще несколько весьма достойных доверия людей, которые могли бы провести что-то вроде расследования и обнаружить труп.

    В этот раз мисс Марпл была на вторых ролях. Основную роль в поисках трупа и расследовании дела сыграла мисс Люси Айлзбарроу, весьма разумная и расторопная молодая женщина, а также Дермот Краддок, инспектор из Скотланд-Ярда.

    Что мне нравится в детективах Агаты Кристи, так это то, что она практически всегда показывает достаточно реальные и приземленные мотивы для убийств — деньги, наследство, ревность, супружеская неверность, давняя обида. Никаких вам психопатов, которых в детстве жутко обижали, и теперь они режут всех, кто попадется под руку, никаких несчастных надломленных детективов, у которых погибла вся семья. Вполне здравомыслящие и приземленные персонажи, действующие в рамках своей логики.

    Как всегда у Агаты Кристи, повествование начинает запутывать читателя. Сначала вроде бы все улики показывают на одного персонажа, потом вскрывается дополнительная информация, и читатель начинает подозревать другого, а заканчивается все совершенно неожиданно, и убийцей оказывается кто-то третий. Причем и мотивы, и возможность совершить убийство органично ложатся в канву действия. В общем, люблю-люблю и читать-читать.

  • Avatar

    |

    Я даже особо не пыталась угадать убийцу. Нет, я конечно делала предположения, но не относилась к ним серьезно, чтобы в итоге сильно не расстраиваться. В итоге, ни одна из моих версий не оказалась хоть чуточку верной, но получить удовольствие от романа мне это не помешало.

    Существует, вероятно, множество детективов, про состоятельных старичков и их наследников, но завязка этого, с приподнявшейся в нужный момент шторкой — это просто что-то. И то, что для разгадки ппреступления не хватает одной мисс Марпл, а приходится прибегать к помощи Люси Айлсбарроу — как-то нормализует ситуацию, разбавляет историю. С этой храброй девушкой хотелось бы встретиться еще не раз. Приятно также, что персонажей немало, есть из кого повыбирать, и ведь у всех есть мотивы.

    Романы Кристи как будто обладают своим характером, своей особой атмосферой. В эти истории, хоть они и не про цветочки вовсе, приятно погружаться на несколько часов.

  • Avatar

    |

    Я даже особо не пыталась угадать убийцу. Нет, я конечно делала предположения, но не относилась к ним серьезно, чтобы в итоге сильно не расстраиваться. В итоге, ни одна из моих версий не оказалась хоть чуточку верной, но получить удовольствие от романа мне это не помешало.

    Существует, вероятно, множество детективов, про состоятельных старичков и их наследников, но завязка этого, с приподнявшейся в нужный момент шторкой — это просто что-то. И то, что для разгадки ппреступления не хватает одной мисс Марпл, а приходится прибегать к помощи Люси Айлсбарроу — как-то нормализует ситуацию, разбавляет историю. С этой храброй девушкой хотелось бы встретиться еще не раз. Приятно также, что персонажей немало, есть из кого повыбирать, и ведь у всех есть мотивы.

    Романы Кристи как будто обладают своим характером, своей особой атмосферой. В эти истории, хоть они и не про цветочки вовсе, приятно погружаться на несколько часов.

  • Avatar

    |

    Нету таких слов, чтобы выразить всю мою любовь к произведениям Кавалердамы ордена Британской Империи Агаты Кристи. Да и не было в этой самой империи таких орденов, чтобы достойно оценить ее литературные заслуги. Сегодня Британию любят очень многие, в том числе и те, кто там никогда не был. Мне не всегда понятны корни этого интереса, потому что любить заочно страну, согласитесь, довольно сложно. Но я тоже не была, и тоже очень люблю. И все благодаря Агате. Это она заложила глубоко укоренившуюся в душе симпатию к англичанам в том классическом виде, в котором мы их представляем, со всеми их горничными, дворецкими, милыми старушками, чаепитиями, викторианскими и георгианскими особняками, совершенно особенным языком, менталитетом и … «чисто английскими убийствами».
    А в этом романе есть все атрибуты именно такого преступления — обязательный персонаж — доктор, проницательная старушка — моя обожаемая мисс Марпл, идеальная английская горничная, очень воспитанные английские сыщики, старинный особняк, его вредный брюзга-хозяин, английский пудинг с английским чаем, мышьяк в карри, и, конечно же, интрига. Хотя, следует заметить, что я читаю этот роман не впервые (когда-то давно Кристи была перечитана вся), и сейчас замечаю много наивных несостыковок. Но разве же в них дело? Нет и нет. По сути все равно, кто там убийца, и как его искали, главное в творчестве Агаты Кристи — атрибуты, обстановка, колорит и атмосфера.
    Это наверно первый случай, когда я перечитывала произведение и поняла про себя как про читателя что-то новое. Вот, например, любой (то есть абсолютно любой) детектив я подспудно сравниваю с творениями леди Агаты. И большинство из них как-то не дотягивает до этого высокого уровня, поэтому я стала выбирать детективный жанр для чтения реже. Или, это именно из ее произведений «произрастает» мое пристрастие к изучению английской истории и английского быта, а особенно английской глубинки с ее характерными нравами. Агате Кристи надо сказать «спасибо» за знакомство с такими авторами, как Генри Мортон (мы уже почти месяц вместе «гуляем» по Англии и Уэльсу, но это быстро не делается) или Эдвард Резерфорд (с ним мы строили Тауэр и тушили Великий Лондонский пожар 1666 года в книге «Лондон»). Да, все это из романов Кристи.
    А вот за то, что я снова неожиданно обратилась к творчеству любимого автора «в ответе» старый советский фильм «Десять негритят», который был совершенно случайно просмотрен по телевизору. В результате наслаждения прекрасно сыгранными образами английских леди и джентельменов-душегубов рука сама потянулась к планшету, и — вуаля — масса позитивных эмоций и вот этот то ли отзыв, то ли история. В принципе, не так важно, под каким из произведений британской писательницы я бы все это написала, да под любым. Но отправиться в путешествие в 4.50 с вокзала Паддингтон все же стоит.

  • Avatar

    |

    Первая детективная книга от Агаты Кристи прочитана!..

    Честно говоря, я ожидала более закрученного сюжета… Хотя.
    Нет, в начале все было прекрасно! Неожиданное убийство, пропавшее тело, поезда… Что может быть лучше, чем все это в совокупности? А? Да ничего!
    А вот убийца… Как добралась до середины, уже начала догадываться, кто это был.
    Но тут — оп! Подозрения перекидываются на другого, потом снова и снова…
    А в конце выходит так, что первое суждение было верным…

    Пы.Сы. Одна книга Агаты прочитана! Полетели в книжный за следующей! :)

  • Avatar

    |

    Не буду говорить, как мне понравился детектив — это Агата Кристи, и этим все сказано. Все ее детективы всегда получают у меня самую высокую оценку, а я всегда знаю, что с детективом Агаты Кристи я приятно проведу время.

    В этой книге мне очень понравилось начало: два поезда какое-то время, всего несколько секунд, идут по двум параллельным путям. Из окна одного поезда пожилая женщина видит, как в другом поезде мужчина душит женщину. Сознательная лэди сообщает о происшествии в полицию, но никакого трупа никто не находит. Казалось бы, безнадежный случай, и все следы преступления (если оно вообще было) надежно упрятаны. Полиция сдается быстро, а вот Мисс Марпл — нет. Посредством своего «шпиона» она проводит собственное расследование и быстро распутывает эту запутанную историю.

    Из всех героев мне больше всего понравилась трудолюбивая, ответственная и отважная Люси)

  • Avatar

    |

    Очень достойный детективный роман от Королевы детектива Агаты Кристи. Главной героиней в нём оказывается незабвенная мисс Марпл. Любимые детективы Леди Агаты— Эркюль Пуаро и мисс Марпл —легко раскрывают преступления не только благодаря своей замечательной логике и интеллекту. Главное в этих персонажах то, что окружающие не воспринимают их всерьёз и поэтому открывают перед ними ту темную часть своей души, которую всегда скрывают от обычных людей. Ведь Эркюль Паро— это смешной «французишка» с яйцевидной головой и забавными усами, а ведь мы знаем с каким высокомерием и предубеждением относится настоящий британец к какому-то там никчемному иностранцу. И Пуаро, когда ему выгодно, всячески подчеркивает эту свою иностранность. Ну а мисс Марпл— старушка «божий одуванчик», как к ней можно относится серьёзно? Эти герои чужие в английском благопристойном обществе, к ним там не относятся серьёзно. Именно поэтому они могут узнать многое такое, до чего не докопается ни какой инспектор Скотленд-Ярда. Здесь мисс Марпл снова раскрывает коварного убийцу, которого, как всегда, читатель до конца романа угадать не сможет. И это замечательно. Ну и конечно перипетии с наследством и завещанием. Девяносто процентов английских детективов про наследство и завещания. Что-то у англичан на этом «пунктик». Роман замечательный. Читайте и наслаждайтесь.

  • Avatar

    |

    Судя по всему, Агата Кристи уже не сможет меня разочаровать, ее детективы прекрасны.

    В самом начале нам рассказывают про то, что некая Элспет Магликадди, которая совершает покупки подарков своим родным на Рождество.
    Уже отправляясь домой в первом классе поезда, она в окне мимо проезжающего поезда видит мужчину, который душит молодую женщину.
    Ни начальник станции, ни полиция ей не поверили, потому что она уже не молода, а все представители власти к которым она обращалась считают, что пожилые люди горазды на выдумки и от скуки она могла это все придумать. Мисс Магликадди решает обратится к своей подруге, которую зовут Джейн Марпл. Она рассказывает ей все, что видела мисс Джейн Марпл берет дело в свои руки, ведь это только кажется, что мисс Марпл божий одуванчик на самом деле она умна и не так безобидна, как кажется на первый взгляд.

    Отличный детектив, как и все, что я уже успела прочитать у Агаты Кристи.

  • Avatar

    |

    Один из самых известных детективов Агаты Кристи и, наверное, самый известный — о мисс Марпл.
    Сюжет невероятный, ознакомление с одной только аннотацией вызывает сильное желание прочитать книгу.
    Но сам детектив не такой захватывающий, как многообещающая аннотация. В первой половине книги ничего, кроме убийства в поезде, не происходит. Подозреваемых достаточно, но после кое-каких детективов Агаты я всегда жду развязку с убийцей, которого невозможно было подозревать по ходу действия в силу особенностей повествования. Извините за сложные объяснения, не знаю, как это описать без спойлеров.
    Я незнакома с биографией автора, но мне всегда казалось, что Агата Кристи — более ранняя писательница. И время действия в её книгах — максимум 30-е годы. Каково же было моё удивление, когда после прочтения книги я узнала, что год написания — 1957. Я была уверена, что война, о которой говорят персонажи — Первая мировая! К своему стыду, меня даже не смутило упоминание Сопротивления во Франции. Думаю, дело в некой архаичности, присущей книгам писательницы.
    В конце концов, преступника я так и не отгадала. С каждым прочитанным детективом Агаты Кристи мне всё интереснее, смогу ли когда-нибудь найти убийцу?..
    Конечно, я же не мисс Марпл!

    Мисс Марпл в Сент-Мэри-Мид знали все; внешне — божий одуванчик, дунь — и нет ее, но за этой видимостью — острый, ясный ум, каких поискать.

  • Avatar

    |

    Надо сказать, что после историй о Шерлоке Холмсе я не очень люблю детективы. Они кажутся мне либо слишком мрачными, либо слишком глупыми. Но эта книга понравилась. Понравилась, в первую очередь, своей атмосферой, милая английская чопорность, большая семья, скелеты в шкафу и труп в самом неожиданном месте. Сюжет тоже очень интересный, как минимум необычный. Кажется за время чтения не осталось ни одного персонажа, про которого я не думала, что он-то и есть убийца, поэтому не могу сказать, что развязка была совсем уж неожиданной, но вот полная картина случившегося сложилась только на последней странице. Ну и сами персонажи не оставили меня равнодушной, все разные и все живые, все со своими достоинствами и недостатками.
    Очень и очень неплохая книга!

  • Avatar

    |

    Для начала — книгу эту я купила абсолютно случайно, в мягком переплете, в маленькой русском магазине в Лондоне, за пару часов до отправления с вокзала… Сан-Панкрас, увы, (или, к счастью, не Паддингтон). Дорога Лондон-Париж занимает чуть более двух часов. Собственно пути туда-обратно хватило, чтобы обычно скучные часы пролетели незаметно, более того атмосфера поезда подстегивала к быстрому перелистыванию страниц!

    Итак, подруга мисс Марпл (как мне подсказывало воображение, даже внешне на нее похожая, хотя кто знает) едет в поезде и замечает, как в соседнем поезде мужчина душит женщину! Долг и ответственность заставляют ее сообщить об этом во все инстанции — увы — старушку-божьего одуванчика никто не воспринимает всерьез. Но, когда к делу подключается мисс Марпл, положительный исход расследования точно гарантирован!! В деле оказывается замешано старинное поместье и его обитатели, и мисс Марпл не находит ничего лучше, чем «внедрить» своего «агента» — находчивую Люси — в самое, так сказать, логово. Подозрение падало (у меня, по крайней мере) на всех по очереди. От старого отца семейства до всех его детей. Ведь что ни сделаешь за огромное наследство, в английском-то детективе. Но Агата Кристи была бы не она….! Тут я свой рассказ заканчиваю. Всем читать, удовольствие гарантировано!!

  • Avatar

    |

    Это было мое третье знакомство с Агатой Кристи, и, если честно, то я слегка разочарована.
    Наверное, после «Десяти негритят» я ожидала чего-то подобного: пугающего, захватывающего. Но тут все шло тихо, мирно. С такой бы книжкой сидеть в теплом, уютном кресле и попивать горячий шоколад.

    Но тем не менее, оценку я поставила не низкую, хотя на протяжении всей книги очень хотелось поставить троечку. Конец: злодеем оказался совершенно неожиданный для меня человек. Даже как-то было немного обидно, т.к. он единственный из всех персонажей, который мне симпатизировал. Именно за эту концовку я повысила оценку до трех с половиной.

    В произведении ещё присутствуют любовные линии, которые слегка разбавляют детектив.
    Люси — безусловно умная и прекрасная женщина, которая откликнулась на просьбу о помощи мисс Марпл. И все-таки я так и не поняла: за кого она, в конце концов, выйдет замуж???

    В общем, в будущем я продолжу знакомство с произведениями леди Агаты.

  • Avatar

    |

    Одна пожилая женщина увидела, как в проезжающем напротив поезде мужчина задушил женщину. Об этом случае были извещены работники вокзала, полиция. Но кто поверит старушке? Конечно же, её подруга мисс Джейн Марпл!
    Элспет Макгилликади поделилась увиденным с подругой и наша любимица поняла, что это совсем не старческий маразм. Только вот где труп?
    Чтобы все разузнать, в романе появляется личность интересной, умной молодой женщины — Люси Айлзбарроу. Она становиться помощницей мисс Марпл в поиске трупа и в дальнейшем интересуется ходом дела.
    Уверена, что большинству читателей очень понравится роман «В 4.50 из Паддингтона». Личность убийцы, как мне кажется, самая неожиданная из всех, которые только находила Джейн Марпл.

  • Avatar

    |

    Из прочитанных мною детективов замечательной Агаты Кристи,этот — не самый сильный. Другие мне понравились больше, были более запутанными и интересными,захватывали от и до. Здесь я до конца не знала, кто убийца, но понимала, что он мне уже знаком.Мисс Марпл до последнего держит эту тайну при себе, а потом повествование быстро заканчивается.

  • Avatar

    |

    Читала роман запоем, но вовсе не из-за детектива. Конечно, было интересно, кто и за что убил бедную девушку. Но гораздо интереснее было наблюдать за семейством, которым подкинули труп задушенной незнакомки, и их экономкой. У Агаты Кристи великолепно получаются человеческие характеры. Обычно в детективных книгах герои плоские и безжизненные, управляемые сюжетом. Здесь же интрига иногда отходит на второй план.
    Зацепил образ Люси Айлзбарроу. Даже сейчас такая женщина вызвала массу толков, что же было тогда? Умнейшая женщина, математик, которая могла бы двигать науку за гроши – а вместо аспирантуры и преподавания выбрала работу… домработницы. Не просто домработницы, а высокого класса. Умеет все, ладит со всеми – и не остается надолго ни с кем. Две недели, месяц – и Люси исчезает, как Мэри Поппинс при изменении ветра. Свободный человек, профессионал, берущий за свой талант немалые деньги.
    Клиенты Люси ценят, но не могут удержаться от вопросов: что же вы делаете на службе? Вам не скучно? Не противно? Не надоело? Читала и представляла, сколько вопросов и критики обрушилось бы на такую Люси сейчас. Как же, могла бы быть профессором, а вместо этого драит посуду и сидит с чужими детьми…
    Жаль, что, не обладая проницательностью мисс Марпл, не разобралась, кому из двух мужчин такое сокровище досталось.
    Уделив столько времени Люси Айлзбарроу, добавлю только, что и детективная составляющая остается на высоком уровне, хотя эта загадка показалась не такой интересной, как прочие от Агаты Кристи.

  • Avatar

    |

    Так уж сложилось, что при всей моей любви к детективам, творения леди Агаты я почти не читала, но теперь с удовольствием восполняю пробелы. За последнее время мною были опробованы детективы с Пуаро, мисс Марпл и без сквозных персонажей, но почему-то именно мисс Марпл вызвала наибольшую симпатию. Казалось бы, она не может вести активное расследование, лазать по чердакам и погребам в поисках улик, опрашивать подозреваемых и прочая, прочая, прочая. Но она с успехом обходится лишь знанием души человеческой и спокойно распутывает преступление, связывая попутно шарфик.

    И еще один немаловажный факт: Агата Кристи никогда не пишет просто детективы. В любом из них есть куда более глубокий подтекст, чем банальное убийство на почве ревности, к примеру. В данном случае я бы сказала, что это одиночество. Точнее, особая его разновидность, когда тебя окружает множество людей, но чувствуешь себя при этом как в пустыне и постепенно убеждаешься в том, что на самом деле все остальные люди — просто раскрашенные неживые картонки, которые ничего не значат. Ну и как всегда, по части характеров и обоснований леди Агате нет равных.

  • Avatar

    |

    Одна пожилая женщина, путешествуя в поезде, становится случайной свидетельницей убийства. Сразу же сообщив об увиденном в полицию, она надеется, что убийцу скоро найдут. Однако не все так просто, как кажется: полиция не может найти даже тело убитой. Нет ни улик, ни других свидетелей, ни отпечатков пальцев.
    Возможно, расследование так и не сдвинулось бы с места, если бы за него не взялась Мисс Марпл.

    Еще один маленький шедевр от Агаты Кристи: динамичный сюжет и как всегда неожиданная развязка.
    Прекрасно!

  • Avatar

    |

    Ой, это великолепный, просто изумительный детектив! Кстати, первый, в котором я знакомлюсь с миссис Марпл. И она меня ничуть не разочаровала, хотя сначала я думала:»Что такого, черт побери, может эта старушка?» А вот много чего, она очень умна.
    Я даже не знаю, как сказать корректнее.. убийство произошло необычно.. в поезде. Почему в поезде? Куда делся труп? Кто убийца? Как разгадать эту загадку? Не буду спойлером, вы все это прочитаете в этой книге)

    А госпожа Кристи каждым своим произведением радует меня! Снова наивысшая оценка за роман.

    Психология хороша, когда ею занимается психолог. Вся беда в том, что теперь каждый считает себя психологом.

    Приятного Вам всем чтения!

  • Avatar

    |

    Я только начинаю знакомство с Агатой Кристи и ее неподражаемой Мисс Марпл. Ради этого даже начала собирать и выписывать серию книг.
    Детектив чудесный. Очень в духе Англии, с тонким, английским юмором. А что самое приятное. ты до последних 10 страниц, в буквальном смысле потирая руки догадываешься кто убийца, а потом полный поворот и версия выплывает как на ладони. Ну прекрасно же! :)

  • Avatar

    |

    Ну кто может сравниться с Агатой?! Вопрос риторический. Она просто неподражаема!
    Замечательный детектив со старушкой Марпл. И в этот раз она является сторонним наблюдателем, но знание человеческой натуры помогает ей и на расстоянии безошибочно вычислить преступника.
    А это не так-то и просто. Ведь сначала надо найти сам труп, потом выяснить кому он принадлежит, а уж потом и убийцу искать.
    Это что касается самого детективного сюжета. Но ведь у Агаты Кристи не только он ценен. Неповторимая атмосфера старого английского дома, большая семья со своими скелетами, яркие типажи — все это делает романы Кристи привлекательными не только для любителей остросюжетных книг.
    Просто отлично. Читайте!

  • Avatar

    |

    Великолепно, как всегда!

    … обыкновенный человек, незлой, но слабохарактерный, который позарился на большие деньги. Деньги, предназначенные вовсе не ему, но которые, казалось, был легкий способ прибрать к рукам. Ни о каком убийстве на этой стадии речь не шла. Все лишь о чем-то простом, элементарном, в чем и греха особого нет. Вот так обыкновенно и начинается. А кончилось это троекратным убийством.

    Классический детектив, в котором интрига держится до последних страниц.

  • Avatar

    |

    Так получилось, что я почти подряд прочитала два детектива Агаты Кристи: «Рождество Эркюля Пуаро» и «В 4.50 из Паддингтона». Второй показался мне более скучным. Посмотрела даты написания: так и есть, почти на двадцать лет позже. Детективная загадка, в принципе, не плохая. Вычислить убийцу я не смогла, даже удивилась, как это сделала мисс Марпл. Может быть, еще разочаровало то, что мисс Марпл находилась в стороне от места событий. Мне больше нравится, когда сыщик видит то же, что и читатель, а не получает информацию из третьих рук. Хотя… в этом-то и есть ее гениальность!

  • Avatar

    |

    Одна старушка — хорошо, а две — лучше!!! Особенно, если речь идёт о многоуважаемой мисс Джейн Марпл и её подруге миссис Элспет Макгилликади. Последняя во время своего путешествия случайно увидела, как в проходящем мимо поезде неизвестный собственными руками задушил женщину.
    Это дерзкое и хитроумное преступление так бы и осталось загадкой, если бы речь шла о стражах порядка, но когда в игре сама проницательность и знаток человеческих душ мисс Марпл, всё тайное рано или поздно становится явным.
    Бесспорно, это одна из моих любимых истории у неутомимой на выдумки Агаты Кристи! Мой низкий поклон и нескончаемые аплодисменты искромётности и таланту писательницы!

  • Avatar

    |

    …»леди Агата», «мисс Агата» — как к ней только не обращаются в здешних рецензиях. Я же, по-свойски, давно зову ее «старушкой Агатой», и она, мне кажется, не в обиде. Эта интимность образовалась, когда однажды, в зимние каникулы, между семестрами я прочитала собрание сочинений в 12 томах, подаренное к юбилею моему отцу его коллегами по работе. Такое выдалось подходящее настроение — для классического детектива и расслабления. Кстати: очень советую именно этот жанр в качестве релакса после долгого чтения научной литературы, напряженной умственной деятельности или «переедания» других текстов повышенной сложности. Очень помогает — как куриный бульон для ослабленного организма. И это совершенно без принижения или стёба над автором. Наоборот. Агата Кристи — классная писательница. Даже не так: она — настоящий мастер детективного жанра! Вот.
    Чтобы не повторяться под каждым произведением, я хочу выразить свое восхищение здесь, под романом «средней известности» — но все сказанное относится и к остальным. И пригласить любителей детективного жанра повнимательнее присмотреться к наследию Кристи, если они пока этого не сделали.
    Еще пару слов об экранизациях.

    Ну скажите, Джоан Хиксон — разве не душка? Она просто великолепна, как и вся серия, с ней в главной роли, снятая в традиционных английских пейзажах, интерьерах и костюмах — в рафинированном стиле и таком же неторопливом темпе, как детективы Агаты Кристи и деликатные шаги старой леди с цепким, но кротким взглядом.
    Жаль, что такого же несомненного Эркюля, кажется, нет.
    И финальный аккорд: браво, леди Агата! без тебя жанр английского детектива был бы жалкой любительщиной. спасибо

  • Avatar

    |

    СПОЙЛЕРЫ

    Детективчик неплохой, читается интересно и напряжение сохраняется до самого конца.

    Однако в конце автор ведёт себя нечестно, на последней странице вводя нового персонажа. Из-за этого меняется вообще вся картина происходящего. Я лично себя чувствовала глубоко оскорблённой, потому что мои собственные догадки недалеко ушли от реальности. И если бы не неожиданный поворот «на засыпку» в самом конце, удовлетворение от прочитанного у меня было бы намного больше — вот, мол, разгадала хитроумный план леди Агаты!

  • Avatar

    |

    И опять я пишу рецензию на книгу моей уважаемой Агаты Кристи…
    Мисс Магликадди – приятная старая дама, которая, к тому же, является подругой знаменитой мисс Марпл – думаю, на этом свете не так-то много людей, которые не слышали это имя!- отправляется домой на поезде в 4.54 с вокзала Паддингтон. Она едет первым классом. Все идет хорошо, она сидит в вагоне и читает, поезд тем временем останавливается для вынужденной стоянки… и через окошко мисс Магликадди видит в окне встречного вагона поезда, как какой-то мужчина душит какую-то женщину. Поезда разошлись в разные стороны, но увиденное никак не могло выйти у пожилой женщины из головы… и она обратилась за помощью к мисс Марпл…
    Первую половину этого романа я прочитала днем. Книга у меня бумажная, в мягком переплете. Ночью, около половины первого, когда я уже хотела ложиться, во мне снова проснулось любопытство, избавиться от которого я так и не смогла, и я, вместо того, чтобы готовиться ко сну, взяла в руки фонарик – верхний свет помешал бы моим домашним,- и снова стала читать при неясном свете эту книгу, желая все-таки узнать, чем все закончится… В этот раз интуиция меня подвела. Я такого себе напридумывала! Просто настоящий ужас!.. Читайте, вы не пожалеете. Давно замечала, что книги Кристи нужно читать ночью, когда вокруг все спят… иногда так жутко становится, что я даже по сторонам начинаю оглядываться: а вдруг и за моей спиной стоит человек, готовящийся убить меня?..

  • Avatar

    |

    В рамках игры «Несказанные речи»
    Люблю детективы, а особенно люблю Агату Кристи. Лёгкий, интересный роман, который приятно читать, он без какого-то глубоко смысла, но несмотря на это я помню о чём шла речь, хоть и читала достаточно давно. Запомнила, наверное, потому что в этой книге всё достаточно необычно.
    Спасибо Агате Кристи за такие лёгкие, расслабляющие, но в то же время интересные и затягивающие книги.
    P. S. Даже не знаю, что ещё сказать, очень сложно на детективы писать рецензии.

  • Avatar

    |

    Восхитительно.
    Честно, поначалу я думала в таком ключе, что Эркюль Пуаро лучше, интереснее, более впечатляющий детектив, чем мисс Марпл.
    Ну, например, Пуаро способен в случае необходимости живо взобраться на дерево, чтобы попасть в нужную комнату дома (момент экстремальный, входная дверь заперта).
    Наверное, надо оговориться, что эти две книги («Убийство на поле для гольфа» и «В 4:50 с вокзала Паддингтон) стали моим Самым Первым Знакомством с трудами феноменальной леди Агаты Кристи.
    Ну и естественно, сравнение двух детективов (Пуаро, Марпл) пришло мне в голову.
    Однако, по мере чтения «В 4:50…», при всех разностях того и другой, я обнаружила, что дух, сердцевина у них одна и та же! (И я полагаю, что это дух самой Агаты Кристи, не просто как автора книг, а, собственно, — как человека.)

    Завязка романа меня ошеломила. Разрешите использовать такое выражение, абсолютно идущее вразрез с британской милой чопорностью, но что я хочу сказать — У меня отвалилась челюсть!
    (Извините миллион раз, восхищена, восхищена навек Агатой Кристи!)
    Разумеется, с первых страниц у меня возникло неодолимое желание подключиться к расследованию, хотя бы построить собственную версию, кем совершено убийство.
    На странице 198 у меня возникла в первый раз ясная версия, сформулированная примерно так: «Это он! Не может быть, чтоб не он!»
    На странице 234 моя версия изменилась, и, как бы сказать, несколько размылась, я уже не была так уверена в собственном суждении.
    И, о!, как же описать мой внутренний возглас, когда на последних страницах выяснилось, кто НАСТОЯЩИЙ убийца. Даже не могла такого предположить!
    Чтобы моя личная статистика была пояснее, отмечу: в книге 251 страница (у меня, кстати, издание Аргументы и факты-Эксмо, те самые книги, что продаются сейчас в газетных киосках).
    Я считаю, книги Агаты Кристи должны быть обязательны к прочтению в тех отделах или организациях в целом, где сотрудникам необходимо развивать аналитические способности. Да-да, наряду со всякого рода пособиями к тренингам и профессиональной литературой.

    В романе говорится ещё и о таких вещах, как одиночество вдвоём, тоска жизни с нелюбимым человеком, взаимоотношения родителей и детей (практически весь возможный спектр).
    «Детектив был рассказом с моралью.» (цитата из автобиографии Агаты Кристи, цитирую по Википедии).
    Я хочу сказать, что слова мисс Марпл о том, что родители способны убить своих собственных детей из-за денег, «из зависти к детям, что они моложе…» это страшно…
    И ещё мне кажется безумно интересным продолжение цитаты самой Агаты Кристи:
    «Как и все, кто писал и читал эти книги, я была против преступника и за невинную жертву. Никому в голову прийти не могло, что наступит время, когда детективы будут читаться из-за описываемых в них сцен насилия, ради получения садистского удовольствия от жестокости ради жестокости…»
    Леди Агата, леди Агата, если бы вы только знали, до чего мы дошли сегодня….

    В заключение перекинусь на прелестное. Совершенно прелестно то, что в этой книге все герои то и дело ПОДНИМАЮТ БРОВИ по разным поводам (О! Обожаю это! Я поднимала брови тоже каждый раз, как предложение такого плана встречалось в тексте романа).

    «…Мистер Уимборн поднял брови.»

    «У Люси слегка поднялись брови.»

    «Доктор Куимпер заинтересованно поднял брови.»

    «Мистер Уимборн снова поднял брови.»

    И фундаментальная цитата:

    «Верная взглядам, усвоенным ещё от бабки и матери — что благовоспитанную особу не выведет из равновесия ни испуг, ни удивление, — мисс Марпл лишь подняла брови и покачала головой.»

    Виват, леди Агата! Вы моя Королева!

    ВСЁ

  • Avatar

    |

    Очень незамысловатый и в то же время необычный и яркий сюжет. Для меня развязка оказалась неожиданной и изящной. Понравилось.

  • Avatar

    |

    В книгах Агаты Кристи как всегда преступник тот, на кого подозрение даже и не падает! Интрига держится до конца, читается легко и интересно.

  • Avatar

    |

    Отличный детектив! Мне очень понравился! Реалистичный, логичный и, как в большинстве произведений леди Агаты, совсем непредсказуемый!!! Мисс Марпл, как всегда, на высоте. Мне нравятся ее детальные проработки, ее особенность подмечать то, что я упускаю из вида. В семье, которая вовлечена в расследование убийства, очень много людей, что затрудняет попытки читателя угадать, кто убийца, поэтому даже не пытайтесь:-) просто помните известную фразу – «ищи, кому выгодно»:-)

  • Avatar

    |

    к сожалению, мне слегка не повезло. разыскивая информацию об экранизациях, я наткнулась на злостного спойлериста, который выложил имя убийцы. читать дальше мне конечно не расхотелось, но азарта поубавилось. я много слышала про неизменный стиль Агаты Кристи, который заключается в том, что все ходят, разговаривают и строят домыслы, а потом вдруг бах — и мисс Марпл объявляет имя убийцы. здесь получилось в общем-то так же, всю коротенькую книжку на первом плане в расследовании был инспектор, и вполне понятны и логичны все его шаги, которые впрочем не приносят особого успеха. как обо всем догадалась старушка, которая в общем-то все время находится за кулисами и о действиях которой читателю ничего неизвестно, и какими способами она узнала нужную информацию — остается самой большой загадкой.

    характер и личность мисс Марпл наверное раскрывается постепенно, от истории к истории, и не стоит судить об этом на основании только одного детектива, но другие персонажи разнообразием не особенно радуют. пожалуй, заинтересовала меня Люси Айлсбарроу, домработница с высшим образованием. не cовсем поняла, зачем ей понадобилось быть все время в услужении, кажется в это время женщины уже могли самостоятельно зарабатывать и другими способами, раз уже могли получать образование в Оксфорде. семейство, в котором она работает, на мой взгляд не представляет ничего интересного — самые обычные люди с самыми обыкновенными страстями и пороками.

    в целом, впечатление очень положительное. милая старушка Англия, загадочное убийство и семейка с неразделенным наследством. с удовольствием прочитала так не любимый мной детектив :)

  • Avatar

    |

    Леди Агата, как обычно, бесподобна. А мисс Марпл, как обычно, проницательна. И исходит она исключительно из знания человеческой психологии. Во-первых, эта милая дама знает, кому можно верить, а кому не стоит. Это полиция может считать её приятельницу, случайно ставшую свидетельницей преступления, выжившим из ума божьим одуванчиком. Мисс Марпл уверена — на её слово можно полагаться. Во-вторых, престарелая любительница чужих тайн умеет отыскать людей, похожих на неё: активных, умных и любопытных.
    Таких, как Люси Айлзбарроу — её главная помощница в этом романе, этакий «засланный казачок», орудующий в стане врага. В-третьих, сыщица убеждена, что большинство преступлений просты по своей сути, как просты мотивы совершения этих преступлений. Главный из них — алчность.
    После современных новомодных триллеров, где преступные наклонности принято объяснять неразделённой любовью к мамочке и прочими фрейдистскими штучками, этот старый добрый (действительно, добрый) детектив — как глоток свежего воздуха.

  • Avatar

    |

    У мисс Агаты выходят очень достоверные характеры.

    Тут вот — Люси, специалист по манипулированию, правда, не с целью выгоды, а с целью создания хорошей атмосферы в доме минимальными затратами – без долгосрочных перспектив. Т.е. незачем париться и говорить правду, выстраивая коммуникацию так и таким образом, чтобы было хорошо и удобно жить всем. Нет, она попросту говорит то, что будет лестно услышать, потакает маленьким слабостям всех – и в итоге у всех складывается ощущение, что она премилая девушка, а ей от того никаких забот, т.к. устать от неправды и неполучения отдачи она не успевает – через две недели уже сменит дом. А ее отдача, ее моральный бонус – не в коммуникации, а в решении задачки, в превращении очередного дома в идеальный.

    Как мне нравится ее правила жизни, вот эта верность правилам, что с джентльменами и виски, что с чем угодно. Внимательность к мелочам, из которых жизнь и состоит. Важность мелочей. И внимательность к людям, конечно. «Я не могу поступить так, это крайне стеснит их» — думаешь, думаешь блин об этом, а не просто делаешь абы что.

    После чрезвычайного происшествия:

    «- По-моему, дорогая, прежде всего тебе лучше подняться наверх, снять шляпу и умыться. Потом мы поужинаем и за столом поговорим о чем-нибудь другом. А уже после ужина обсудим все более тщательно».

    ***

    «- Те, кто болен по-настоящему, как правило, изо всех сил пытаются доказать, что они здоровы».

    ***

    «- Убитая не из местных, сэр. Есть основания предполагать – если судить по ее нижнему белью, — что она иностранка». (уиии, ну какой же кайф, а. А глобализация и сети одинаковых универмагов по всему миру все это съели!)

    Мисс Марпл про Гогена:

    «- Мне никогда не нравились его туземки. Я знаю, что им все восхищаются, но мне этот его тусклый горчичный цвет совсем не нравится. Очень действует на нервы» — да, старушка, дааа!

    ***

    «- Психология – вещь полезная, когда ею занимаются психологи. Беда в том, что теперь каждый мнит себя психологом. Я еще и рта не успею раскрыть, а мои пациенты с уверенным видом сообщают мне о своих комплексах и неврозах, не дожидаясь, пока я сам поставлю диагноз».

    И, ох, про не показавшихся вовремя к врачу:

    «В таких людях каким-то непостижимым образом уживаются два взаимоисключающих качества – героизм и трусость. Эта женщина испытывала адские боли и безропотно их переносила… только потому, что панически боялась пойти к врачу, убедиться, что ее страхи оправданы».

    И вот это мне очень нравится – в ситуации, когда надо поступить правильно, но некомфортно – абсолютный примат долга над личным, над удобно-неудобно: «Разве ты забыла, что нам твердили в детстве? Долг – превыше всего». А не «никто никому ничего не должен», да.

    (И — ну блиииин, я надеялась, хоть в следующей книжке она скажет, за кого-таки вышла замуж Люси! Так нет, осталась загадка, как вот в муми-троллях про челюсти из апельсиновой корки. Спроси у мамы, она знает! FML)

Купить бумажный вариант книги

ВСЕ КНИГИ АВТОРА

Ещё несколько книг Агаты Кристи

  • Агата Кристи, Mõrv Idaekspressis
  • Агата Кристи, Убийство в «Восточном экспрессе»
  • Агата Кристи, Горе невинным
  • Агата Кристи, Карибская тайна
  • Агата Кристи, Пассажир из Франкфурта
  • Агата Кристи, Отель «Бертрам»
  • Агата Кристи, Подвиги Геракла. После похорон (сборник)
  • Агата Кристи, Тайна семи циферблатов
  • Агата Кристи, После похорон
  • Агата Кристи, Спящий убийца
  • Агата Кристи, Немой свидетель
  • Агата Кристи, Вилла «Белый конь»
  • Агата Кристи, Ночная тьма
  • Агата Кристи, Убийство в Месопотамии
  • Агата Кристи, Знаменитые расследования Эркюля Пуаро в одном томе (сборник)
  • Агата Кристи, Десять негритят
  • Агата Кристи, Мистер Паркер Пайн (сборник)
  • Агата Кристи, Дороти Сэйерс, Марджери Аллингем, Фриман Крофтс, Энтони Беркли, Рассел Торндайк, Рональд Нокс, Шестеро против Скотленд-Ярда (сборник)
  • Агата Кристи, Я приду за тобой, Мэри!
  • Агата Кристи, Мистер Паркер Пайн – мастер счастья (сборник)

Другие книги в нашей библиотеке

Боевики
Штурмовая бригада

Александр Тамоников

Wife-killer in the photo. The most cruel female maniacs you have not even heard of

Max Klim

Безответственная проза

Ара Багдасарян

Детективы
Кроваво-красные цветы ненависти

Наталья Путиенко

Стилист для снежного человека

Дарья Донцова

Если это судьба

Дарья Кожевникова

Детские книги
Осень

Семен Юшкевич

Зеленый фургон

Александр Козачинский

Домашние животные
Под лапой. Исповедь кошатника

Том Кокс

Рыжий бродяга Тоби. Кот, подаривший утешение в самые трудные дни

Селия Хаддон

Любовные романы
Screenplay 4. Добившая_ся

Лиза Даль

Клятва брачной ночи

Кейтлин Крюс