‘Джон Вердон’

Мне очень нравятся книги Джона Вердона. К сожалению, писать он начал в достаточно пожилом возрасте (сейчас ему 76 лет), поэтому каждая новая книга воспринимается как подарок судьбы. На данный момент им написано пять книг. На русский переведены первая, вторая и четвертая. Почему не переведена третья - для меня большая загадка. Данная книга четвертая по счету. Повествует она об очередном преступлении, распутывать которое берется (как всегда не желая этого) Дэйв Гурни, полицейский в отставке. На первый взгляд все просто: жена убивает состоятельного мужа ради получения наследства. Убивает неумело и попадает за это в тюрьму. Но в результате расследования выясняется, что улики против нее были сфабрикованы. И если это не она, то кто убийца? Сюжеты книг Вердона чудо как хороши - объяснение всегда парадоксальное, но при этом неизменно логичное. Главный герой описывает процесс расследования как головоломку - только когда каждый кусочек данных станет на свое место, головоломка сложится. Если же хоть один из кусочков останется лишним и не найдет свое место - значит решение было ошибочным. И, что приятно, решения, предлагаемые автором, всегда расставляют все без исключения кусочки головоломки по местам.