‘Марго Па’

Комментарий к книге Белый город

Avatar

Игорь

«Белый город» прочитался в свое время на одном дыхании. Отличная современная проза для тех, кто не зациклен на кризисе, деньгах и прочих мифических ценностях. «Счастье это жить без сожалений», гуляющее по сети, оттуда

Марго Па, Проникновение
Марго Па, Пустые времена (сборник)
Марго Па, Белый город

Рецензия на книгу Проникновение

Avatar

Rika-chan

Ты никогда не увидишь горы моими глазами.

У этой книги раздвоение личности.
То я погружалась в неё с головой, заворожённая, опьяневшая, а в следующий миг уже хотела выкинуть её в окно вместе с читалкой. Я не летала по строкам: я медленно плелась по ним, спотыкаясь, возвращаясь - буквы знакомые, слова знакомые, а сила трения всё равно неимоверна. Мыши давились, но продолжали жрать кактус; хомяк рыдал, но продолжал совокупляться с ежом. К чёрту просто нудные и неинтересные вещи на тысячи страниц - вот это была для меня настоящая книга-испытание.
Автор злоупотребляет цитированием и поминанием всуе мифологических пантеонов всех времён и народов. Одна из причин, по которым я плевалась. Более ста сносок - вы можете это представить? И это даже не всё, что стоило бы пояснить. А самое смешное, что они у меня были в самом конце. То бишь многие сравнения и отсылки так и остались для меня китайской грамотой. Конечно, невольно задумаешься, какая титаническая работа была проделана над копанием во всём этом, но, господи, зачем? Зачем столько? Обращаться к тому, что уже давно было придумано, из-за недостатка собственной фантазии? А ведь по книге в целом не скажешь, что автор узко мыслит или что-то подобное. Непонятно.
Вторая ложка хлороформа - эм... Я даже не знаю, как это вкратце можно назвать... Может, это подходит ещё под первую категорию, а я просто не догнала, но... Скажем так. Если автор придумывает для своего мира, сюжета, идеи какие-то особенные законы мироздания, я тем более скептично к ним отношусь, чем они более закрученные и громоздкие. И даже если так, их надо вводить потихоньку, осторожно, мягко, нежно... Вызывая у читателя аппетит... Но не обрушивая же все эти конструкции на мозг, который не успел ни задуматься, ни заинтересоваться, которые пытаются выдать свою сложность за гениальность и глубину! Тут уж надо выбирать: или атмосфера в чистом виде, понимание на уровне подсознания, или сложная система для анализа и логики. Создать что-то среднее - это возможно, но слишком опасно.
А дело ещё в том, что есть вещи, которые нельзя описывать словами. Слова - форма материализации, способ осознать что-то разумом, дав ему определение. Но некоторые вещи нельзя понимать разумом, давать им имена, названия, потому что их это убьёт. Потому что точно их не передашь. А неточное воплощение извратит, убьёт, сведёт на нет силу, которая была заключена вот в чём: в сложнейших чувствах и ощущениях, в абстрактных мыслях и во снах. Сны, самые прекрасные из них нельзя рассказывать. Нельзя пытаться описать с точки зрения причинно-следственных связей - они превратятся абсурд, а ощущение от них - в явление, которое стремительно утратит свою ценность. Магия будет утрачена.
Конечно, очень много хорошего было в этой книге сказано. Но она - фактически сон. Сны нельзя пленять в оболочку смыслов.
А сказать в целом, кратко понравилась ли мне эта книга или нет - я не могу. И, взвесив все возмущения и все вожделения, повесить клеймо "нейтрально" тоже, потому что оно означает пустоту и гармонию, а тут этого нет и никогда не будет. Это означало бы признать, что она ничего во мне не всколыхнула, а это грязная ложь.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы