‘перевод текстов’

Комментарий к книге Что за рыбка в вашем ухе?

Avatar

Volkova

Не знаю, насколько это может быть интересно лингвистам-профессионалам, но мне книга показалась довольно познавательной, позволила узнать о языке много нового и интересного.

Абду Рахман, Поэтический перевод Корана
Михаил Гаспаров, Собрание сочинений в шести томах. Т. 5: Переводы. О переводах и переводчиках
Уильям Шекспир, «Ромео и Джульетта». Перевод И. Диденко. 2017 год
Натали Келли, Йост Цетше, Тонкости перевода. Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир
Иван Чаплыгин, Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов
Тимур Джумагалиев, Ритмико-дословный перевод Корана
Корней Чуковский, Высокое искусство
Религиозные тексты, Коран
Сборник, Слово о полку Игореве
Ольга Петрова, Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка)
Памятники, Слово о полку Игореве
Елена Корнетова, Немецкий язык. Учебно-методическое пособие. Работа и профессии
Ави Иона, Книга Кохелет
Деймон Раньон, Александр Пахотин, «Тобиас Ужасный» и другие рассказы
Дэвид Беллос, Что за рыбка в вашем ухе?
Регина Ахмадишина, Татарские пословицы и поговорки
Елена Корнетова, Английский язык. Учебно-методическое пособие. Город и транспорт
Владимир Бабков, Игра слов. Практика и идеология художественного перевода
Елена Корнетова, Английский язык. Тематическое пособие на тему «Работа»
Алла Гуслякова, Информационные технологии и лингвистика XXI века
Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы