Іван Котляревський

Комментарий к книге Енеїда

Avatar

karvell

Сложно рассматривать эту книгу и давать ей оценку, ведь кто я такая, чтобы оценивать произведение такого масштаба? Енеїда - первое произведение, написанное современным украинским литературным языком, а я считаю и вообще в целом первым произведением, достойным особого внимания. Особенно интересно читать учитывая, что Енеїду cчитают энциклопедией украинского народа. Так оно и есть. И нет одного восхваления своего народа, а показаны все минусы во всех возможных проявлениях.

Іван Котляревський, Наталка Полтавка
Іван Котляревський, Москаль-чарівник
Іван Котляревський, Енеїда

Рецензия на книгу Наталка Полтавка

Avatar

olvo2

Вот только сейчас я морально доросла до желания почитать классику, причем украинскую, родную.
"Наталка-Полтавка" - произеведение периода зарождения украинской пьесы как таковой, первые попытки писать для сцены на украинском языке. Тогда, впрочем как и сейчас, людям интересно было читать и смотреть не про что-то далекое и призрачное, а про жизненное и близкое каждому, а значит про простых людей.
Несмотря на короткий размер произведения, образы герояв всего в нескольких их фразах раскрываются полно и ярко.

Возний:



Так знай же, що я тебе давно уже - теє-то як його - полюбив, як тілько ви перейшли жити в нашеє село. Моїх діл околичності, возникающії із неудобних обстоятельств, удерживали соділати признаніє пред тобою; тепер же, читая - теє-то як його - благость в очах твоїх, до формального опреділенія о моєй участі, открой мні, хотя в терміні, партикулярно, резолюцію: могу лі - теє-то як його - без отсрочок, волокити, проторов і убитков получити во вічноє і потомственноє владініє тебе - движимоє і недвижимоє імініє для душі моєй - з правом владіти тобою спокойно, безпрекословно і по своєй волі - теє-то як його - розпоряджать? Скажи, говори, отвічай, отвітствуй, могу лі бить - теє-то як його - мужем пристойним і угодним душі твоєй і тілу?


Петро:



Так Наталка не моя? Наталка, котору я любив більше всього на світі; для которої одважовав жизнь свою на всі біди, для которої стогнав під тяжкою роботою, для которої скитався на чужині і заробленую копійку збивав докупи, щоб розбагатіть і назвать Наталку своєю вічно! І коли сам бог благословив мої труди, Наталка тогді достається другому! О злая моя доле!


Наталка:



Бачиш Ворскло?.. Або там, або ні за ким.



Вся пьеса - водоворот чувств и эмоций, все достаточно наивно - но именно это и подкупает, и, незаметно для себя, начинаешь сопереживать героям. Ну и любовь, настоящая любовь, которая не увядает с годами, - вот основа этой пьесы. Как же было приятно было окунуться в такой добрый мир из дня сегодняшнего и насладиться замечатльным языком произведения!

Боевики
Хоть весь мир против нас

Сергей Зверев

Поцелуй Иуды

Максим Шахов

Стрингер. Русские forever. Остросюжетная проза

Александр Ярушкин

Детективы
Я убью тебя, любимая

Николай Леонов, Алексей Макеев

Три дня головной боли

Фредди Ромм

Соблазн (сборник)

Валерий Ильичев

Детские книги
Цыпленок

Влас Дорошевич

Криминальная ситуация в сфере производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и меры борьбы с ней

Алексей Милюков, Александр Долгов, Роман Иванченко

Домашние животные
Прибыльное разведение поросят. Породы, кормление, уход

Николай Звонарев

Все о голубях

Светлана Бондаренко

Любовные романы
Принцессам зеркала не врут

Татьяна Тронина

Сокровища Айседоры

Нора Робертс