Европейская старинная литература

Комментарий к книге Божественная комедия

Avatar

anton_t

Разве это поэзия? Нет ну, конечно, слог изящный, но где музыка сюжета?
Человек применил весь свой талант на то, чтобы описать религиозную картину загробного мира, подробно описав воображаемое мучение своих прижизненных врагов в аду.
А его любовь опошлена собственной сентиментальностью.
Ханжество. Лицемерие. Мракобесие.
До эпохи Возрождения оставалось всего чуть-чуть...

И. Геннис, Волшебные французские сказки / Contes de fées français
Никколо Макиавелли, Эльвира Вашкевич, Время государя: с комментариями и объяснениями
Д. Демидова, Лучшие английские легенды / The Best English Legends
Ян Стрейс, Три путешествия
Сергей Матвеев, Самые лучшие английские легенды / The Best English Legends
Ирина Константинова, Il regalo. Del vento tramontano fiabe italiane popolari / Подарок северного ветра. Итальянские народные сказки
Никколо Макиавелли, Государь. Искусство войны
Никколо Макиавелли, Государь
Жан-Батист Мольер, Школа жен
Св. Игнатий Лойола, Рассказ паломника о своей жизни
Уильям Шекспир, Страстный пилигрим
Маргарита Наваррская, Гептамерон. Том 1. День первый – День третий
Уильям Шекспир, Сонеты. Лучшая любовная лирика
Уильям Шекспир, Сонеты
Иоанн де Каулибус (Псевдо-Бонавентура), Размышления о жизни Христа
Франческо Петрарка, Канцоньере
Маргарита Наваррская, Гептамерон. Том 2. День четвертый – День восьмой
Марко Поло, Книга о разнообразии мира
Данте Алигьери, Божественная комедия
Генрих Инститорис, Яков Шпренгер, Молот ведьм

Рецензия на книгу Божественная комедия

Avatar

Baramiseng

Подражательство. Пока осилила только Ад.

Путь жизненный пройдя едва на четверть [1]
Ступила я в огромный коридор,
Где множество дверей в прозрачных стенах. [2]

Одна из них мой притянула взор.
Толкнула дверь - за ней проход, где Данте
Глядит в глаза, а в них - немой укор.

"Печальна жизнь! Но, грешница, сама ты
Решилась и вошла. Ну что ж, вперёд!
Забудь про свет, алмазы и агаты!

Нас ждут стенанья, рык звериный ждёт!"
И я, за ним проследовав послушно,
Ступила на дорогу, что ведёт

Туда, где души, как на бойне туши,
Кромсают, бьют, засовывают в ямы,
Вонзают в них клыки, срезают уши.

Я шла в испуге и глядела прямо,
Как мой вожатый говорил со всеми -
Пространно, многословно изливаясь,

И грешники (которым по идее
Молить бы Бога, чтобы сделал милость
Да опустил бессовестное племя)

Так вот, страдальцы вовсе не молились,
А в разговор вступали раз за разом.
Мне было любопытно, что случилось

Со всеми ними. Но потом усталость
И нетерпенье вновь меня тащили,
А я тащила в нетерпеньи Данте.

Ступили в круг седьмой. А кем там были
Несчастные, что по земле ходили,
Не вспомнить мне (и, если быть правдивой

И вспоминать не хочется отныне).
За одеянье дёргала поэта:
"Когда придём? Полотнища сменим ли?"

Поэт вздыхал и не давал ответа,
А я ногой топтала раздражённо
Грязь Адову и направлялась к свету.

Мне только разъясненья пред обложкой,
Что с задней стороны большой поэмы [3]
Давали отдых. После, освёжённо

Вздохнув, я опускалась снова к мраку,
Где подгоняла мужа, в провожатых
Который был у Агильери Данте. [4]

Но вот конец! Я дочитала, сжавшись,
В один тугой комок, чтобы не взорваться.
Закрыла дверь, теней забыв с их жаждой,

Направившись уборкой заниматься.

1. Пут жизненный пройдя едва на четверть - автору на момент написания стихотворения исполнилось 22,5 года
2. Где множество дверей в прозрачных стенах - большой выбор книг
3. Что с задней стороны большой поэмы - примечания в конце
4. В провожатых который был Агильери Данте - Вергилий

Боевики
Командировка русского охотника на демонов

Кирилл Неумытов

Реинкарнация. Роман

Валерий Ковалев

Зловещий шепот

Барбара Фритти

Детективы
Судья. Тайная сторона правосудия

Павел Астахов

Имя розы

Умберто Эко

Побег от Гудини. Охота на дьявола

Керри Манискалко

Детские книги
Ключик счастья

Екатерина Терехова

Рождённые в горах. Тропа светлячков

Тёма Китаев

Домашние животные
Гуси и утки

Любовь Стрельникова

Судьба одна и путь один. История настоящей дружбы и преданности

Ева Большакова

Любовные романы
Знак

Кристина Вдовкина

Не лечи меня…

Ольга Митрофанова