Зарубежное фэнтези

Комментарий к книге Сказания Меекханского пограничья. Память всех слов

Avatar

andy50FC9F85EAF9

Наверное самый лучший переводной сериал из тех, которые я читал. Причём в очень приличном переводе. Истории закручиваются, переплетаются. Линии главных героев всё ближе друг к другу. Главное,– чтобы развязка не стала разочарованием. А так – очень достойно.

Роберт М. Вегнер, Сказания Меекханского пограничья. Память всех слов
Джули Си Дао, Лес тысячи фонариков
Коллектив переводчиков,  Коллектив авторов, Эллен Датлоу, Терри Виндлинг, Клыки. Истории о вампирах (сборник)
Стивен Эриксон, Охотники за костями. Том 1
Луиза Морган, Ведьмы. Запретная магия
Морган Райс, A Crown for Assassins
Уильям Риттер, Призрачное эхо
Гарри Килворт, Мыши-вампиры
Виктория Шваб, Тени сгущаются
Ли Бардуго, Штурм и буря
Дэвид Гейдер, Украденный трон
Анджей Сапковский, Божьи воины
Гарри Килворт, Последняя тайна
Мэри Стюарт, Хрустальный грот. Полые холмы (сборник)
Джозеф Дилейни, Меня зовут Алиса
Ллойд Александер, Тарен-Странник
Робин Хобб, К. Паркер, Кэролайн Черри, Сесилия Холланд, Элизабет Бир, Кен Лю, Джордж Рэймонд Ричард Мартин, Кейт Эллиот, Гарт Никс, Дэниел Абрахам, Скотт Линч, Мэтью Хьюз, Эллен Кушнер, Эрик Ларсон, Уолтер Уильямс, Лави Тидхар, Гарднер Дозуа, Книга Мечей (сборник)
Стивен Эриксон, Охотники за костями. Том 2
Стивен Кинг, Буря столетия
Бром, Крампус, Повелитель Йоля

Рецензия на книгу Буря столетия

Avatar

zmey-uj

Сценарий, на мой взгляд, очень подходящая «форма» для триллера. Воображение читателя отлично дорисовывает все, что «пропустил» автор. В «Буре столетия» при одном упоминании о масштабах стихии хочется залезть куда-нибудь, где тепло и безопасно, и переждать, пока все стихнет.

Истории персонажей, неприятная правда, открытая им, показывает, что нет абсолютно «правильных» людей, и напоминает о заповеди «Не судите, да не судимы будете». Это придает еще большую остроту спору о том, как быть — получается, что права решающего голоса нет ни у кого.

Конец же, на мой взгляд, вполне оптимистичен. Зря пропали те, кто не согласился. Мне было бы проще даже отдать своего ребенка, причем безо всякого жребия (чем он погибнет), и даже лично пойти в ученики — сколько возможностей! Главный герой, если был против, мог предложить, чтобы детьми жертвовали все, кроме него, но для этого он слишком верил в свои моральные принципы.

Фильм получился достойный — пусть и не шедевр кинематографа, но четкая экранизация без расхождений с текстом. :wink:

Боевики
Подводный патруль

Сергей Зверев

Руигат. Схватка

Роман Злотников

Ничейная земля – 2. Погружение в Яму

Илья Бушмин

Детективы
Обман [Bubble]

Андерс де ла Мотт

Многие знания – многие печали. Вне времени, вне игры (сборник)

Анна и Сергей Литвиновы

Агдер-бурские приключения. Детский детектив

Вениамин Нетёсов

Детские книги
Такси для оборотня

Вадим Селин

Курс лекций по физической культуре

Николай Ветков

Домашние животные
Крысы

Ирина Иофина

Почему собаки гораздо умнее, чем вы думаете

Ванесса Вудс, Брайан Хэйр

Любовные романы
Относительность притяжения

1ок волк

Семь смертных грехов. Посвящается боли

Крис Херт