Фэнтези

Смешанные ощущения от прочтения. «Плавающая» главная героиня: заявлена одна, но в итоге она отходит на второй план, куда интереснее другая, появляющаяся в тексте намного позже. Это чистое мистическое фэнтези, а не фэнтези-детектив, и хотя книга на детективность и не претендует, есть ощущение от текста, что стоило чуть-чуть докрутить – и вот оно, будет супер.

При том, приятный перевод, текст читается легко. Герои, несмотря ни на что, неплохие, в первую очередь, по-настоящему живые и современные. Читаешь, и перед глазами совершенно типичные современные подростки, которых хоть на Тамблере, хоть в школе можно встретить. Это большой плюс хотя бы потому, что некоторые писатели грешат тем, что пишут со своей молодости современность, и все кажется неестественным. А Макгвайр, видимо, наблюдательна.

Буду ждать второй том, хочется узнать, что там с героиней, к которой я прикипела, надеюсь, ее еще введут не раз в сюжет. И хотелось бы уже «побывать» за «дверью» через взгляд фокального персонажа.