Зарубежная старинная литература

Bathild Bouniol, Les Rues de Paris, tome troisième
Alfred Brehm, Het Leven der Dieren: Deel 2, Hoofdstuk 10: De Stootvogels
Vicente Blasco Ibáñez, La horda
Roberto Bracco, Una donna
Conrad Busken Huet, Lidewyde
Anne Beaufort d’Hautpoul, Childéric, Roi des Francs, (tome second)
Anton Barrili, Il Libro Nero
John Caius, De Rariorum Animalium atque Stirpium Historia
Vicente Blasco Ibáñez, Oriente
Mihály Babits, Timár Virgil fia
Raymond Auzias-Turenne, Le roi du Klondike
Vittorio Alfieri, Agide
António Cândido, Principios e questões de philosophia politica (Vol. II)
Anton Barrili, Terra vergine: romanzo colombiano
Léon Bloy, Le Désespéré
Hector Berlioz, Le chef d'orchestre: théorie de son art
Jane Austen, Persuasion
Teófilo Braga, Viriatho: Narrativa epo-historica
Berthe Buxy, La Demoiselle au Bois Dormant
Carlos Bunge, Thespis (novelas cortas y cuentos)

Рецензия на книгу Persuasion

Avatar

moorigan

Какой самый страшный кошмар может только вообразить себе девушка? Толпу зомби? Маньяка в маске и с ножом? Потекшая тушь и поехавшие колготки? Нет, самое страшное, что только может представить девушка, это как она войдет в комнату/залу/на вечеринку/прием/в магазин, а там - ее бывший, которого она когда-то отшила по причине браконепригодности, а он весь из себя такой красивый и классно одетый и вокруг него девицы, в рот ему смотрящие. А у нее, бедненькой, сегодня не день Бэкхема, тушь потекла, колготки поехали, в общем выглядит не очень, он ее даже не сразу узнал, спрашивает у восхищенных девиц: "А кто это такая, страшненькая? Неужели Машка?" А она еще вдобавок не замужем. Представили? Ужас! Аж передернуло.

Именно с такой ситуацией сталкивается главная героиня романа Энн Эллиот. Когда-то давно под давлением друзей и родственников она отвергла предложение руки и сердца Фредерика Уэнтворта. Он был слишком беден и неустроен в жизни, чтобы претендовать на звание зятя сэра Уолтера Эллиота. Годы шли, на звание зятя особо много претендентов не было, Энн взрослела. Даже в наше куда более демократичное время 27-летняя молодая женщина начинает беспокоиться, если на горизонте нет надежного поклонника, а в 19 веке в высшем английском обществе девушке следовало серьезно задуматься о своем будущем. Впереди ее ждет участь незамужней тетушки, любимой тетушки, если повезет. Энн Эллиот была готова к такому повороту событий. От природы обладая спокойным нравом, добродушием, любовью к чтению и прогулкам и не обладая страстью к балам и светской жизни, Энн была идеальной тетушкой, сестрой, подругой. Все пользовались ее добротой и сердечностью, и никто не принимал ее в расчет. Как вдруг неожиданно в гостях она встречает того самого Уэнтворта. Юный Уэнтворт сделал карьеру во флоте, стал капитаном, нажил состояние, необычайно похорошел и так и не женился. Почему? Неужели за восемь лет он не смог забыть Энн? И смогла ли забыть она?

Для меня романы Джейн Остин все похожи один на другой, может быть не как близнецы, но как близкие родственники - точно. Они всегда следуют одной и той же схеме. Есть девушка и молодой человек из благородных семей. Они питают друг к другу нежные чувства, но на их пути стоят некие препятствия, социального, финансового или эмоционального характера. Всегда есть некая высокородная дама, мешающая соединению сердец. Есть соперник, оказывающийся негодяем. Есть сестры или подруги, в нужное время оказывающие моральную поддержку, но на самом деле требующие куда большей поддержки. Будут обязательные прогулки в живописной сельской местности, обсуждение любимых книг и непременное посещение бедных. Да, все романы Джейн Остин похожи друг на друга, и в этом их прелесть.

"Доводы рассудка" - последний роман мисс Остин, в нем чувствуется зрелость. Герои стали старше, им есть на что оглянуться. Они совершали ошибки и признают это. Комедия положений внезапно превращается в острую драму об утраченных возможностях. Между героями стоит не неверно понятый взгляд или неудачно сказанное слово, а поступок, совершенный сознательно и причинивший боль другому. Можно ли изменить прошлое, переписать все наново? В романах Остин хэппи-энд гарантирован, но в жизни так редко бывает. Мы часто жалеем о сделанном, но еще чаще о несделанном. Энн и Фредерика разделяют восемь лет обиды, злости, сожалений. Как сложно перекинуть мостик через такую пропасть. Как сложно простить, но еще сложнее - попросить прощения.

Неожиданно (для меня) в конце книги у мисс Остин появляются горькие нотки по поводу роли женщины в современном ей обществе. Нет, "Доводы рассудка" - это не феминистский манифест, но не стоит забывать, что автор - женщина, которая не вышла замуж и сама зарабатывала на жизнь в обществе, где это не принято. Она могла сколько угодно писать романтические сказочки о прекрасном принце на белом коне из собственной конюшни, что находится в родовом замке, но знала, что в жизни все иначе.

Прочитайте "Доводы рассудка", не пожалеете. Там есть, где улыбнуться, есть, над чем задуматься. Можно даже попереживать за главных героев, не слишком волнуясь, ведь у них все будет хорошо. Романы Джейн Остин так похожи друг на друга. За это мы их и любим.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы