Иностранные языки
Комментарий к книге Философия и механика итальянского глагола
Рецензия на книгу Философия и механика итальянского глагола
autoreg872952469
С большим интересом прочитала книгу. И всем рекомендую! Однако, следует помнить, что большая часть написанного – личное мнение автора и воспринимать её, как истину в последней инстанции, не стоит. Особенно много сомнений вызвало утверждение о выборе вспомогательных глаголов: avere – воля, essere – состояние. Можно привести сколь угодно много примеров, когда avere не является маркером воли: ho perso un occhio in guerra – не хотел, но потерял. Это не является недостатком книги, а скорее поводом для размышления. Читайте, но думайте своей головой!
Отличная книга для тех, кто уже знаком с итальянским языком. В доступной и увлекательной форме погружает в мир итальянской грамматики и открывает новые подходы к изучению языка.