Зарубежные стихи
Комментарий к книге Витязь в тигровой шкуре
Рецензия на книгу Витязь в тигровой шкуре
autumn_sweater
Как-то раз, устав от дел, я лежал в своей постели.
Сердце, горестью томимо, не мечтало о веселье.
Мне ножом пронзить хотелось сердце, полное тоской...
Не было ль такого чувства и у вас, друзья, порой?
"Витязя в тигровой шкуре" я решил открыть на миг
И грузинского поэта душу с первых строк постиг.
В исторические тайны я давно умом проник,
Но к любви средневековой я, признаться, не привык.
И страницу за страницей стал читать без промедленья.
Нет, не мог поэму эту не закончить в тот же день я.
Как люблю приливы ночью творчества и вдохновенья!
Не заснуть теперь, наверно, мне уже до воскресенья.
Кто две-три строфы скропает, тот, конечно, не творец.
Не твержу, как мул упрямый: "Вот искусства образец!"
И себя я не считаю покорителем сердец.
А теперь удачной рифмой впору написать - конец.
Книга под девизом "благородство".
Мне кажется, современному русскому человеку не понять, как жизнь может состоять из поступков, продиктованных мотивом самопожертвования ради "названного брата".
Вообще столь высокая поэзия не совсем в моем вкусе, но мне понравилось. Очень легкий слог, запоминающийся. Хотя образы всех благородных мужей и прекрасных див меж собой равны:)
Но для 13 века превосходно просто.