Зарубежная классика

Комментарий к книге Михаил Строгов (сборник)

Avatar

aleksiiz

Кажется, что уважаемый автор задумал написать то ли сказку, то ли былину в «русском вкусе». А получился лубочный комикс с супергероем, чудесами и путаными объяснениями. Неудивительно, что у нас это произведение практически неизвестно.

José Almeida, O ninho de Águia
Fernando Pessoa, Mensagem
Camilo Pessanha, Clepsydra
Жюль Верн, Михаил Строгов (сборник)
Джек Лондон, Белый Клык (сборник)
António Ferreira, Poemas Lusitanos
João Deus, Flores do Campo
Joaquim Martins, Camões, Os Lusíadas e a Renascença em Portugal
Александр Дюма, Робин Гуд
Владимир Малик, Черный всадник
Pêro Caminha, Poesias Inéditas
Mário Sá-Carneiro, Dispersão
Henrique Mendonça, A Morta
Эркман-Шатриан, Рекрут Великой армии (сборник)
Юзеф Крашевский, Варшава в 1794 году (сборник)
Antônio Silva, Guerras do Alecrim e da Manjerona
Cristóvão Sousa, Crisfal
Tomás de, Fénix Renascida
Томас Бернгард, Холоднеча. Старі майстри
Юзеф Крашевский, Безымянная

Рецензия на книгу Робин Гуд

Avatar

masamvs

Это не тот Дюма, который перевернул мое сознание своим "Графом Монте-Кристо". А если чуть подробнее..
Я была очень рада, что мое знакомство с этим французским писателем состоялось не на пороге юности, а уже в чуть более зрелом возрасте - в 21 год, и то некоторые двери остались закрытыми для меня. Мне не хотелось сразу переходить к "Трем Мушкетерам" или "Королеве Марго", поэтому роман "Робин Гуд" в библиографии Дюма меня чрезвычайно заинтересовал. Но "Робин Гуд" слишком-слишком-слишком прост, слишком-слишком-слишком наивен... а больше он ни в чем не слишком, он никакой. Наверное, эта книга могла бы поразить меня лет в 12,сейчас я с недоумением смотрела на имя автора на обложке. Дюма еще не на коне, да и Робин Гуд еще не благородный разбойник, забирающий деньги у богатых и отдающий их бедным. Пока что он просто юный мальчик, знатный стрелок, отчаянных храбрец, мы знакомимся с его первой любовью, его первыми потерями, первыми разочарованиями и радостями. Но это ни капли ни трогает. Заканчивается роман тем, чего я ожидала с начала - Робин становится королем воров.
Сказать нечего, если вам больше 15 - не читайте это. Разочаруетесь в Дюма и в герое Робина Гуда. Не знаю, писал ли Дюма новую версию, или же основывался на существующих балладах, Робин показан довольно странным и непонятным героем, совсем не таким, каким мы привыкли рисовать его себе в нашем воображении.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы