Зарубежная классика

Комментарий к книге Микола Джеря

Avatar

Katia0611

Как миловидна украинская речь. Читаешь и зачитываешься, описание украинского быта...
Главный герой - сильный человек, сумевший стать против власти. Самое завораживающее в нем, это насколько ему верят и подчиняется люди, где бы он не был.
В своих книгах Иван Нечуй- Левицкий откровенно высмеивает священников, но в тоже время показывает истинную и неприклонную веру людей в Бога.

Jan Kochanowski, Fraszki
Jules Verne, Michel Strogoff
Giacomo Leopardi, L’infinito
Іван Нечуй-Левицький, Побіда Хмельницького під Збаражем і Зборовом
Franz Kafka, Der Prozess
Theophile Gautier, La comédie de la mort
Іван Нечуй-Левицький, Микола Джеря
Чарот Міхась, Босыя на вогнішчы
Giovanni Verga, Eva
Sophie Worishoffer, Das Naturforscherschiff
Henryk Sienkiewicz, Quo vadis
Іван Нечуй-Левицький, Апокаліпсична картина в Києві
Народное творчество (Фольклор), Ліричні пісні Давнього Єгипту
Іван Франко, Перехресні стежки
Vasile Alecsandri, Harță Răzășul
Emilio Salgari, La caduta di un impero
Bolesław Prus, Katarynka
Bertha von, Eva Siebeck
Luigi Gualdo, La gran rivale
Ion Creangă, Ivan Turbincă

Рецензия на книгу Перехресні стежки

Avatar

unintended_mmm

Совершенно невообразимым образом мое прочтение этой книги совпало с началом революционных событий в Украине, связанных с Евроинтеграцией и свержением действующей власти. Такой фон только лишний раз доказал актуальность этой книги для украинцев: мы как главный герой - Рафалович, все боремся и боремся, чтобы хоть немного улучшить то, что зовется «жизнью», а выше стоящим людям нет никакого дела до этого. Все, что их волнует, это их собственные карманы. Они не побрезгуют даже пойти на преступление, ради наживы.

«Політика — то не балакання на празниках та соборчиках! Вона вимагає не тільки вправного язика і міцних грудей, але також відважного серця, сильного характеру і завзяття і того духу незалежності, якого у нас цілими віками вбивали і притлумлювали різні чинники.»

Вся эта грустная политическая картина, представленная в книге, приправлена любовной линией, от которой буквально слезы наворачиваются на глаза. Это один из тех случаев, когда сердцем так хочется счастливого конца, но умом понимаешь, что он невозможен. Когда двое людей совершенно случайно встречаются после долгой разлуки и не знают, как поступать дальше и когда рок играет свою фатальную роль.
Ну а концовка просто великолепна. Я, конечно, ожидала, что будет что-то интересное, но не думала, что автор закрутит сюжет аж настолько!

Могу сказать, что Франко действительно был великим писателем, который создавал уникальные произведения. И данная повесть (или все-таки роман – ученые еще не определились) – не исключение.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы