Зарубежная публицистика

Очень большое, но достойное исследование Третьего Рейха. Что хочется отметить отдельно - огромное количество деталей и воспроизведенных диалогов, взятых из захваченных немецких документов, а также личных наблюдений автора, который жил в Германии до 1940 года. Большая часть произведения посвящена событиям до Второй Мировой войны, что также очень хорошо, потому что именно в этот период формировалась национал-социалистическая партия, ее идеология и ее внутренняя и внешняя политика. Ширер не скрывает своего отношения к А.Г. и его пособникам, но больше всего его поражает то молчаливое согласие, с которого происходят еврейские погромы, убийства, процессы над политическими оппонентами, а затем и последовательная оккупация всех соседних государств. Ни раз и не два в работе он пытается понять, почему до самого конца войны только небольшой кружок немецких генералов и офицеров дозрел до попыток устранения кровавого тирана, в то время как большая часть населения и того же генералитета продолжали молча наблюдать за медленным погружением Германии в бойню со всем миром, а затем ее гибелью. Автор очень умело выводит на чистую воду всех бывших нацистов, которые после войны в своих мемуарах или на судах будут говорить о том, что они "лишь подчинялись приказам". В главе "Новый порядок", в которой идет речь о концлагерях и нечеловеческой жестокости нацистов приведена замечательная цитата одного из творцов того кошмара - некого капитана Крамера:

I had no feelings in carrying out these things because I had received an order to kill the eighty inmates in the way I already told you. That, by the way, was the way I was trained.

Приказали ему, понимаете? А он был воспитан так, что послушался. О каком раскаянии речь.

Что касается описания военных действий, то любители детального изображения баталий и планов Вермахта/РККА/Союзников будут разочарованы - ставку Ширер делал явно не на это. Все представлено достаточно в общих чертах, подробно разобраны, пожалуй, лишь несколько операций: Французская кампания, битва за Англию, Барбаросса, Сталинградская битва, сражение за Эль-Аламейн, Оверлорд и, пожалуй, Арденнское наступление немцев 1944 года. Автор - американец, поэтому Западный фронт фигурирует чаще, но, что очень понравилось, никакого преувеличения роли Союзников в войне нет, просто автору, разумеется, было проще работать именно с западными документами.

В целом, очень доволен и рекомендую всем интересующимся.

PS

В очередной раз поражен ролью случайностей и совпадений в жизни. Сколько было у Союзников возможностей задушить войну в зародыше, сколько раз А.Г. избегал смерти, сколько ему поначалу везло... Чем-то напомнило "счастливую звезду" Наполеона, которая вела его вперед и только вперед ровно до 1812 года, после которого оставила навсегда. Символично, что закат обоих политиков начался именно после попыток завоевания России/СССР.

PSS
Читал английскую версию, поэтому за качество перевода в наших издательствах поручиться не могу. Но вроде бы негативных отзывов нет, так что должно быть нормально.