Юмористическая проза

Не самая легкая книга для чтения в оригинале, хотя и я не такой уж знаток английского, но. «Трое в лодке» - это шедевр. Я редко так отзываюсь об книгах, но это просто невероятная любовь и все в таком духе. Моя проблема в том, что мне очень тяжело найти персонажей, которым я могла бы сопереживать. Любовь/нелюбовь к персонажам часто соотносится с адекватностью сюжета. Неплоские персонажи в хорошей книге – хорошо, непрописанные и алогичные, куклы которые автор передвигает по сюжету – плохо. Нет у меня книжной любви и мужского идеала, нет любимой героини.
И вдруг эта книга.
Я обожаю английский юмор и отношение к жизни вообще. Прочитав книгу социолога Кейт Фокс «Наблюдая за англичанами», я была приятно удивлена, не испытывая культурного отторжение, или что-то вроде того. Мне было все очень просто и понятно, а особенно порадовал раздел об юморе и культуре поведения в очереди.
Один из моих любимейших эпизодов – это описание приключения в лабиринте, поскольку топографический кретинизм – отличительная черта моего семейства. Если правильно дойду до пункта назначения, то обратно таким же путём я не вернусь, хотя и пытаюсь. Обязательно то не там выйду, то еще что. И вроде меня это достает, но одновременно веселит.
И эта книга она вся такая добродушная, очаровательная и ироничная. Многие знают, насколько стрессовыми могут оказаться поездки, да и уборка в доме и еще тысячи жизненных эпизодов. Если вы поклонник идеи, что «книга должна чему-то учить», то это лучший выбор для неустанного труда над собой. Мы все бываем неуклюжи, можем не знать определенных вещей и стыдиться этого. Иногда нам не хочется работать и быть ответственными, иногда попадаем в неловкие ситуации.
Почему бы великодушно не простить себе свое несовершенство? Ирония – это великолепная вещь, смеяться над собой может только умный человек. Я придерживаюсь мнения, что человек может быть действительно хорошим, когда он может как высмеять чужие поступки, так и свои. Жизнь по большей части нелепа, люди ведут себя глупо. Так зачем злиться, если над этим можно искренне посмеяться?
Меня эта книга сделала чуток счастливее.