Поэзия
Комментарий к книге Ромео и Джульетта. Перевод Юрия Лифшица
Рецензия на книгу Мыша и Кыша. сказка в прозе и стихах
IcyJuice
К сожалению не понравилась история. Непонятные отсылки к другой сказке, видимо совсем сюжет иссяк. В электронной книге есть несколько иллюстраций, но так и осталось непонятным кто такие и как выглядят Лесовичок и Лесовенок. Но самое главное, что герои сказки – мышки, больше похожи не на двух подружек, а на «маму» и капризного ребенка. И большее внимание в сказке уделяется персонажу «мамы» и тому, как она терпит порой эгоистичные выходки второй мышки. Думаю для детей в этой сказке полезного меньше, было бы правильнее раскрыть именно второй персонаж, показать насколько дурные поступки вредят самой мышке и делают её несчастной.
Кто не знает «Ромео и Джульетту». Если не читали, то смотрели фильм, экранизаций было множество. И, все-таки, никакое кино не заменит пьесы Шекспира. Пусть это прозвучит пафосно, но великий автор, бессмертное произведение.
Читайте Шекспира! Оно того стоит.