Поэзия
Комментарий к книге Божественна комедія
Рецензия на книгу Божественна комедія
Tess_Write
Как-то утомительно.
Может быть во времена написания это и было шедевром, но сейчас, когда ты из всего несчетного количества душ можешь узнать 1-2 в лучшем случае, это навевает сон. Постоянно читать ссылки с пояснениями тоже не доставляет великого удовольствия, из-за этого постоянно сбивается ритм.
К слову, ритм сбивается не только всяческими отступлениями, но и вынужденным изменением ударения в некоторых словах. Мой внутренний голос цеплялся за эти слова и с минуты пытался прочитать их правильно, снова и снова.
Но все же такой труд не стоит оставлять без внимания. Просто следует быть готовым ко всем неприятным моментам.
Где все, что зримо, – вечно и прекрасно,
А вы на землю устремили взгляд;
И вас карает тот, кому все ясно".
Поэма завораживает невероятно изысканными оборотами речи, ради которых можно пожертвовать крупицами раздражения, когда читаешь незнакомые и непонятные строки о персонажах итальянской истории.