Языкознание

Комментарий к книге Русский язык на грани нервного срыва

Avatar

laisse

Сборник статей все-таки недотягивает до полноценной книжки. Слишком много повторов, даже в соседних главах, очень раздражает.
Леонид Таруашвили, Языки свободного общества: Искусство
Владимир Алпатов, Волошинов, Бахтин и лингвистика
Мария Аксёнова, Знаем ли мы русский язык?..
Умберто Эко, Роль читателя. Исследования по семиотике текста
Владимир Бушин, Живые и мертвые классики
Людмила Гоготишвили, Непрямое говорение
Екатерина Михайлова, Дарья Голованова, Русский язык и культура речи
Ольга Узорова, Елена Нефедова, Диктанты по русскому языку. 1-4 классы
Неустановленный автор, Слово о полку Игореве
Умберто Эко, Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
Нина Арутюнова, Проблемы морфологии и словообразования
Мариэтта Чудакова, Литература в школе. Читаем или проходим?
Аллан Пиз, Барбара Пиз, Язык письма. Как писать тексты, которые продают, и письма, которые читают
Сьюзен Элдеркин, Элла Берту, Книга как лекарство. Скорая литературная помощь от А до Я
Умберто Эко, Поэтики Джойса
Сергей Бочаров, Филологические сюжеты
Роман Сенчин, По пути в Лету
Максим Кронгауз, Русский язык на грани нервного срыва
Григорий Кружков, Очерки по истории английской поэзии. Романтики и викторианцы. Том 2
Елена Коровина, Знаем ли мы свои любимые сказки? Скрытый смысл, зашифрованный сказочниками. Читаем между строк

Рецензия на книгу Русский язык на грани нервного срыва

Avatar

LieG

Книга - сборник статей Максима Кронгауза, ранее печатавшихся в "Русском журнале" и другой периодике. Статьи небольшие, на страничку-две, посвящены в основном изменениям в языке: новые слова, новые значения старых слов, модные языковые игры, смена норм речевого этикета и т.п.
Что понравилось: интеллигентный, что называется, стиль. Автор удерживается от граммар-нацизма (хотя, по собственному признанию, студентов за "блин" и "реально" может на экзамене срезать). Паникующих по поводу порчи русского языка старается успокоить. Некоторые статьи я читала в РЖ еще в начале двухтысячных, так что испытала приятное ностальгическое чувство.
Что не понравилось: это все-таки просто сборник статей, отсюда и повторы, и уже неактуальные материалы "на злобу дня". И "сетература" слово уже не новое, а устаревшее, и евро "юриками" никто не назовет, потому что "юрики" - это юридические лица.
На флибусте лежит вариант с опечатками, местами пропали дефисы :) Не знаю, как обстоят дела в печатном издании.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы