Рассказы

Артур Конан Дойл в очередной раз вернулся к написанию рассказов о Шерлоке Холмсе. При чтении возникает чувство deja vu, начало напоминает «Подрядчика из Норвуда», да что там напоминает — повторяет. К Шерлоку Холмсу прибегает запыхавшийся джентльмен, тут же появляется полиция, оказывается, неподалёку от дома, где мистер Скотт-Экклс имел несчастье провести прошлую ночь, произошло жестокое убийство и, так уж совпало, убит хозяин этой самой «Сиреневой сторожки».

В целом рассказ послабее, чем большинство из первых трёх сборников. Уж больно всё переусложнено, начиная с центральноамериканской страны Сан-Педро с диктаторами и вудуистами и заканчивая очередной террористической организацией, ведущей охоту на человека. Тут сразу вспоминаются «Пять зёрнышек апельсина», «Пенсне в золотой оправе», а в финале и «Палец инженера» со «Случаем с переводчиком», ведь

преступники спокойно удаляются за границу и там находят свою смерть. При этом вызывает сомнение и психологическая достоверность событий рассказа. Очень сложно поверить, что Скотт-Экклс с радостью примет приглашение в гости у малознакомого иностранца и не сбежит оттуда при виде того самого мулата, что смог напугать полицейского констебля одним своим видом.

Что касается инспектора Бэйнса, то пользуясь спортивной аналогией, прыжки были через метровую канаву, отсюда и ничья. Обычно Холмс прыгает гораздо дальше.