‘Адольф Гитлер’
Комментарий к книге Он снова здесь
Рецензия на книгу Он снова здесь
eta_verba
Оригинальная идея, забавный юмор, очень неплохой перевод. Очень обстоятельное повествование от лица Гитлера, оказавшегося в XXI веке. Формально, придраться не к чему: очевидно же, что для фюрера не встаёт вопрос, почему с такой лёгкостью его поддерживают - тогда, в 1930е, сейчас, в 2010е.
Но ведь это основной вопрос во всей истории - почему мы не распознаём чудовищ, когда они среди нас? Потому что мы слишком привыкли к абстрактным угрозам и не в силах поверить, когда сталкиваемся с ними сами? Или потому что, в большинстве своём, в действительности не разделяем те гуманистические идеалы, к которым на словах пытаемся придти?
Жаль, что автор не стал идти вглубь, а предпочёл лёгкое развлечение читателей.
Книга больше для заграничного читателя, а именно немецкого. Много нюансов, которые смогут понять лишь жители Германии. Но в целом подойдёт для досуга. Читается легко, порой весьма забавна.