‘Бьянка Питцорно’

Жизнь как она есть

Книга Пицторно Бьянки «Послушай моё сердце» – это классика детской литературы в Италии. В ней описываются события послевоенной эпохи, в рамках которой живёт и учится маленькая девочка – главная героиня произведения, которая занимается самыми обычными девичьими делами: борется с Подлизами и Лицемерками, сталкивается с несправедливым (и даже жестоким) отношением учителей, сочиняет рассказы…

Приска – очень милая и смешная девочка, которая, безусловно, полюбится читателям. Если честно, вызывает уважение то, что она сохраняет жизнелюбие, несмотря на то, что её учительница – действительно ужасная женщина, которая разделяет бедных и богатых (к последним её отношение, конечно же, не в пример лучше), бьёт детей линейкой по рукам и унижает их. Разве такой должен быть человек, с которого дети должны брать пример? А семья Приски? Абсолютно равнодушные и чёрствые люди – неудивительно, что девочка предпочитает мир своих выдумок и рассказов реальности.

Эта книга перемежается разными смешными историями, однако она не лишена серьёзного содержания, в ней есть, над чем подумать. Например, о нравственности взрослых людей, об их ответственности перед своими (и чужими) детьми. О горькой судьбе, которая (скорее всего)ожидает двух подружек из бедных семей… О чём, между тем, Бьянка Пицторно рассказывает легко и без излишней патетики – вот жизнь, как она есть, и нечего тут пафос разводить. Лучше отнестись с юмором к довольно печальным событиям, как это делает Приска.

Нужно обязательно упомянуть то, что само издание оформлено очень качественно – надо отдать должное издательству «Самокат». А иллюстрации Квентина Блейка как нельзя лучше подходят непринуждённому повествованию автора (его же иллюстрации есть в книгах небезызвестного Роальда Даля).

Подводя итог, скажу, что, прочитав эту повесть, время вы однозначно не потеряете, напротив, получите массу удовольствия!