‘чеченская война’
Комментарий к книге Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004
Рецензия на книгу Переводчик
Слава Пупочкин
Здорово написано. В детали быта и подготовки автор углубляться не стал, и это, на мой взгляд, придало динамики произведению. Никаких соплей, неуместной бравады, глумления. Да, жёстко, но и рассказ о самой настоящей войне. О людях войны. Гражданскому человеку будет жутковато читать, но если вы хотите понять военного, приоткрыть завесу его души, читайте до конца. Помните, вы всего лишь читатель, а кому то приходится реально сталкиваться с этим ежедневно. Благодарю автора за раскрытие темы.
Эта честная и очень тяжелая книга, полностью документальная – реальный дневник русской школьницы, пережившей в Грозном обе военные компании в Чечне. Первую часть книги очень долго вообще не решались издавать в России, а самой Полине и её семье много раз угрожали, и она была вынуждена уехать в Финляндию. По телевизору такое не показывали тогда, не покажут и сейчас.