Зарубежная классика

Комментарий к книге Захар Беркут

Avatar

vaenn

в свое время для меня "Захар Беркут" был одним из немногих "лучей света в темном царстве" программных произведений по украинской литературе для средней школы. и, судя по воспоминаниям знакомых, - не только для меня )
яркое захватывающее приключенческое произведение.
героическая борьба, любовь, историческая основа, уже воспринимаемая как экзотика - для юных читателей - самое то

Іван Нечуй-Левицький, Кайдашева сім’я
Вовчок Марко, Горпина
Mikszath Kalman, A beszélő köntös
Jean-Jacques Rousseau, Les confessions
Benito Pérez, Episodios Nacionales: Luchana
Хвильовий Микола, Повісті й оповідання (1923 – 1927)
Іван Франко, Захар Беркут
Іван Нечуй-Левицький, Вітрогон
Paul Keller, Das letzte Märchen
Ion Creangă, Povestea lui Stan-Păţitul
Mikszath Kalman, Szent Peter esernyoje
Arthur Rimbaud, Poésies
Багдановіч Максім, Вершы 1908-1909 гадоў
Emilio Salgari, Le stragi delle Filipine
Пантелеймон Куліш, Заворожена криниця
Левко Боровиковський, Збірка «Байки й прибаютки»
Karl May, Waldröschen VII. Die Abenteuer des schwarzen Gerard 2
Пашкевіч Алаіза, Скрыпка беларуская
Emile Chevalier, L’île de sable
Іван Нечуй-Левицький, Хмари

Рецензия на книгу Захар Беркут

Avatar

unintended_mmm

Я не могла не прочитать эту повесть, так как этим летом побывала в Карпатском селе, в котором происходит действие произведения и в котором, насколько я знаю, оно и писалось.

Читать о противостоянии крестьян с боярами в 13 веке - это почти то же самое, что мы видим сейчас каждый день по телевизору: верхушку не волнуют обычные люди, а лишь свои карманы. И ничего не меняется. Только мне кажется, что у нас нет своего Захара Беркута, который на самом деле переживает за справедливость в отношении к народу. Но Франко тут дает надежду на лучшее будущее. Наверное, за счет элементов романтизма, в частности - чудесное спасение Максима и специфическая символика - образ Сторожа, который защищает село. Мне хочется верить, что и в наше время враги будут наказаны и восторжествует мир, без предательства, без крови, лишь наполненный любовью. Утопическая мечта, конечно, но лучше уж так.

Ну и под конец - небольшой фотоотчет из того самого села Тухля, которое находится в Карпатах и поражает не только красивым пейзажем вокруг, но и памятью о том времени, когда там побывал Иван Франко:

Не обошлось и без памятников: один - Франку, второй - Захару Беркуту:

А это вид с горы, которая так и называется - Захар Беркут, и на которой стоит символичная статуя Захара, которая как бы сторожит село, расположенное у подножия горы:

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы