Зарубежная классика

Комментарий к книге Тіні забутих предків

Avatar

Lemongrass

Не може сказати , що книга мені дуже сподобалась ...
Багато незрозумілого і я так і не зрозуміла суті назви ...
Але читати можливо , головне те , що у книзі всього лише 50 сторінок)

Wilhelm Busch, Max und Moritz
Іван Франко, Іван Вишенський
Maria Konopnicka, Dym
Egon Friedell, Die Rückkehr der Zeitmaschine
Emilio Salgari, Il Corsaro Nero
Gorch Fock, Seefahrt ist not!
Victor Hugo, Notre Dame de Paris
Віктор Забіла, Вибрані поезії
Іван Нечуй-Левицький, Запорожці (фрагмент)
Михайло Коцюбинський, Тіні забутих предків
Jules Verne, Le Château des Carpathes
Francesco Domenico, La battaglia di Benvenuto
Janko Matúška, Povesti
Борис Грінченко, Сам собі пан
Victor Hugo, Quatrevingt treize
Koloman Banšell, Okyptenec
Sophie Worishoffer, Onnen Visser
Леся Українка, Давня казка
Emilio Salgari, La tigre della Malesia
Ion Creangă, Ursul păcălit de vulpe

Рецензия на книгу Тіні забутих предків

Avatar

vikaandvitalik

Кожен украхнський письменник хоче показати всю красу місця, де відбуваються головні події. У Підмогильного був Київ, у Франка - Борислав... Михайло Коцюбинський показуэ нам всю красу Карпат - це неймовірні ліси, ріки, гори, долини. Ти поринаєш у завсім невідомий тобі світ, але потопаючи у ньому ти ловишь неймовірний "кайф". Я читала "Тіні забутих предків" з повільною насолодою - мені долинала у самий мозок мова оповідання - ці наріччя, українські вимови декотрих слів. Це неможливо передати в рецензії, це необхідно читати.
Щодо змісту твору та його смислової навантаженності, то погоджуся з попередніми рецензіатами, що це українська історія "Ромео та Джульєтти". Але хочеться зауважити, що це зовсім інша, не Шекспірівська історія. Йван і Марічка - це українські герої, діти, що прагнули щастя й знаходили його у поєднанні з дивовижною природою. Вони від самого народження були іншими, тому і життя їх не схоже на класичних Ромео та Джульєтти. Коцюбинський не вбиває своїх героїв одночасно. І мені здається, що зроблено це навмисне. Автор намагається показати читачеві яким пустим і нестерпним стає життя, коли втрачаєш любов. Чомусь мені хочеться додумати свою версію життя Марічки та Івана, де вони будуть жити довго та щасливо, де в них будуть такі ж чудові дітки, що поринуть у світ природи...

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы