‘Иронический детектив’
Комментарий к книге Каникулы в Простофилино
Рецензия на книгу Канкан на поминках
yurivanischev
Книга из серии «расслабиться и наслаждаться». Как и все остальные книги Донцовой этот иронический детектив не несет великие и познавательные мысли. Цель у него другая – приятно скоротать времечко, дать расслабон гудящей под вечер голове и под настроение зацепиться за ошибки (нелогичность) в повествовании
«Я взяла копилку, поставила ее на кухне, включила чайник и позвала собак на прогулку» И это после только что устроенного пожара из-за не выключенного чайника. Что это? Штришок в характере героини? Или ляп автора?
И вновь создается впечатление, что «дела людские» страшно далеки от Агриппины Аркадиевны. Герои говорят корявым и неудобочитаемым языком, отчего-то напоминающим плохой перевод на русский, что заставляет в очередной раз задуматься, не помогают ли на самом деле автору выпекать столь скороспелые и многочисленные литературные пирожки нерадивые студенты филологических факультетов. На мой взгляд, закон о переходе количества в качество в случае Донцовой работает с точностью до наоборот.