‘исторические романы’
Комментарий к книге Последний из могикан
Рецензия на книгу Трое из навигацкой школы
lady_may
Пожалуй, впервые вместо текста мне очень хочется вставить в рецензию демотиватор "что я ожидала - что я прочитала" - и картинки в обоих случаях будут одинаковыми. Да, я ожидала "русских мушкетеров". Да, я получила русских мушкетеров. Все, конец рецензии. Ведь Нина Соротокина, по сути, написала адаптацию истории Дюма к родным пенатам, и даже приемы она использовала те же ("вернемся к нашим героям" и все такое). И читается эта адаптация легко и довольно-таки непринужденно.
Итак, в наличие есть: трое мушкетеров (причем я бы сказала, что Корсак у нас в роли Д'Артаньяна, Оленев - Атоса, а Белов - Арамиса), аж две Констанции (София и Ягужинская, хотя последняя, скорее, недо-Миледи), королева (пардон, Бестужев) и подвески (то есть бумаги). Лесток вполне аутентично вписывается на роль кардинала, а государыня Елизавета - короля. В общем, все смешалось да перепуталось, но сходство с "Тремя мушкетерами" на лицо. И я не могу сказать, что мне это не понравилось. Сюжет хоть и не заставил меня нервно грызть ногти в ожидании развязки, но заинтересовать сумел, особенно со второй половины книги. Хэппи энд тоже порадовал - пусть не слишком правдоподобно (да, я сомневаюсь, что для этой троицы в реальности все закончилось бы столь радужно), но иногда хочется не правдоподобности, а оптимизма, а этого в концовке, как на мой взгляд, хоть отбавляй.
Так что да, это хорошая история, которая отлично скрасила мне время. Вряд ли меня потянет перечитывать ее в ближайшие несколько лет, но общее впечатление осталось приятное. В общем, "жизнь Родине, честь - никому!"
Кто бы мог подумать, что тонюсенькую книжечку, не лишенную сюжета и приключений, можно читать так долго и с такой мукой! Я откладывала ее трижды. Фенимор Купер - совсем не мой писатель. Это... О, как же это бесконечно, безнадежно скучно! Как наиграно, не органично, и СКУЧНО, снова СКУЧНО, черт возьми.