‘мистические романы’
Комментарий к книге Игра ангела
Рецензия на книгу Призрак Оперы
Yumka
Мюзикл Эндрю Ллойд Веббера заслушан до дыр еще в подростковом возрасте, но оригинальную историю прочитать все не удосуживалась. И в общем впечатление от книги все равно перебито музыкой, которая, на самом-то деле, не слишком совпадает с готическим стилем истории Леру. Надо, конечно, настраиваться на особый лад при чтении подобного рода литературы - представлять себе ее как немой черно-белый фильм лохматых 1920-х годов, где актеры переигрывают изо всех сил, чтобы получше выразить свои эмоции, где каждый жест преувеличен, а таинственность нагнетается на пустом месте. В целом такая картина (книга) может создать довольно приятное впечатление, но тут, главное, не вдаваться в детали. Иначе начнется неизбежное возмущение "логикой" сюжета и поведением персонажей. Современному читателю вообще с трудом даются такие вот готические книги, которые стали легендарными и породили множество спектаклей, фильмов, сериалов, мюзиклов и прочих произведений искусства (взять того же Франкенштейна или Дракулу - ну совершенно невозможно читать с серьезным лицом ни Мэри Шелли, ни Брэма Стокера). Увы, мы уже слишком "испорчены" современными интерпретациями этих историй и возвращаться к наивным истокам чрезвычайно трудно.
Ну все же стоит признать, что Леру удалось создать именно что настоящую легенду - о целом подземном мире под парижской Оперой с кучей тайных проходов, со своей таинственной жизнью, с подземным озером, на берегу которого расположен пугающий и неприступный дом Призрака Оперы - то ли величайшего злодея, то ли несчастнейшего из людей. Вынуждена признать, что вот эти все описания мне читать было гораздо интереснее, чем наблюдать за известной как пять пальцев историей Эрика, Кристины и Рауля, потому что ни один из этих карикатурных персонажей не вызывал ни малейших эмоций. И все же поставить более низкую оценку у меня рука не поднялась - вот не было бы Леру, не было бы у нас и Веббера!
Завораживающе, путанно, живо и красочно, многолико и харАктерно, как сама Барселона - главная героиня романа:) Мистика, которая не "бьет в лоб", а окутывает повествование коконом... Это читать не в метро, это - под свет торшера, в уголку дивана, под пледом, вот тогда вы почувствуете "ноты сердца" этой великолепной книги. Станете частью ее души, в чем был уверен один из героев.