‘нетрадиционная ориентация’
Комментарий к книге Уилл Грейсон, Уилл Грейсон
Рецензия на книгу Ангел
Barrell
ЧИТАТЬ!
Спасибо, Вадим...
У настоящего мужчины всегда наступает момент, когда он становится Настоящим Мужчиной. Когда он становится отцом. Когда он становится гражданином. Не гражданином обстоятельств, называемых государством, а гражданином своей жизни, своей семьи, своего ребёнка. Это есть начало и конец.
Тем, кто этого ещё не понимает — читать рассказ бесполезно. В этом рассказе боль и надежда. В этом рассказе любовь. Те, кто ищет в этом рассказе эхо инфантильной сказки в жанре городского фэнтези — вам не сюда. Рано вам сюда. Потому что не у вас крадут детей. Не ваших детей делают анальной толерантной куклой. Не вам здесь жить.
А реальность летит в эту клоаку. И пока анусы заполняются половыми членами с рюшами и бантиками, в обратную сторону выходит исключительно гавно. И никак иначе. Природу не обманешь. И изменить это сможет только кровь из груди матери. И никак иначе. Природу не обманешь.
...и надежда. Иначе автор не смог бы окончить рассказ на оптимистической ноте. Хотя, какой там к чёрту оптимизм...
- 1
- 2
Я не поставлю этой книги оценку. По крайней мере здесь. Перевод ужасен, в некоторых местах он по-детски глуп и однообразен. Книга (в данном случае, её оригинал) заслуживает похвалы. Вот его я и буду читать.
С уважением, K.S.