‘Петр Бадмаев’
Комментарий к книге Тибетская медицина
Рецензия на книгу Чжуд-ши. Главное руководство по врачебной науке Тибета
Julia Rayman
Эта книга пригодится каждому, кто интересуется народной медициной, которая умеет предупреждать возникновение проблем со здоровьем. Поможет она и тем, у кого уже начались проявления различных заболеваний. Ведь многие болезни отступают , стоит лишь изменить образ жизни и привычки питания. В книге приводятся советы тибетской народной медицины, но многие из них применимы к нашей действительности. Дело в том, что многие компоненты, которые упоминаются в рецептах, произрастают на нашей территории. Убеждена, что книгу сочтут интересной не только любители, но и профессионалы.
Книга не стоит своих денег. Давно занимаюсь традиционной китайской и тибетской медициной, пересказ Бадмаева оставляет желать лучшего. Переводы цитат Чжуд Ши архаичен и нечитабелен, дельной информации мало. Современные авторы книг по тибетской медицине гораздо более полно излагают информацию и опираются на достижения современной медицины. Не рекомендую.