‘познавательная литература’
Комментарий к книге Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит иначе
Рецензия на книгу Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит иначе
laire
Довольно странное ощущение от книги. По отдельности все факты страшно интересные, а в целом остается ощущение, что автор чего-то недообъяснял, слишком много вопросов возникает (например, после прочтения складывается ощущение, что языковые структуры зависят только от социальных условий, в которых живут носители этого языка («культуры», как говорит автор). А как же языковые семьи, языковые группы, внутри которых, насколько я понимаю, языковые структуры более-менее схожие, они как такие получились? У носителей каждого языка внутри одной группы была одинаковая культура? Это я так и не поняла.
Обычно понравившиеся мне научно-популярные книги я покупаю еще и в бумажном варианте, который «на века», но эту, наверное, не куплю.
Интересное и познавательное чтение. Хотя язык написания сложный читается легко, но некоторые моменты приходится перечитывать. Не зря потраченное время !