‘Роман-головоломка’

Комментарий к книге Осень Европы

Avatar

kijatkin

Читаю фрагмент, пока книга не вышла, и понимаю, что он переведён просто ужасно – его тяжело читать. Это потому, что фрагмент – это какой-то ранний черновик? Или книга действительно настолько плохо переведена?

Дэйв Хатчинсон, Осень Европы
Мэтт Рафф, Злые обезьяны
Ник Харкуэй, Мир, который сгинул

Рецензия на книгу Злые обезьяны

Avatar

rokatya

Что за бред я сейчас закончила читать?

Жуткая жуть.

Безумная муть.

Бредовая бредятина.

Не иначе.

Как ЭТО может кому-то понравиться?

Откуда все хвалебные отзывы?

Я прочла, да. Но только потому, что потратила деньги. И до конца надеялась на присутствие хоть какого-то смысла в этой, с позволения сказать, книге…

Пожалуйста, не ведитесь на отзывы типа «в книге глубокий философский смысл» и подобные ему. Просто не тратьте время на эту белиберду. Бред чистой воды. Ушла очищать сознание после дозы мусора…♀♀♀

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы