‘серийные убийцы’

Комментарий к книге Пассажир

Avatar

jl_ivanova

Автор-редкая зануда… Идея неплохая, но затянутое повествование и откровенное выдавливание сюжета из пальца оставили впечатление легкого обмана:( ждешь захватывающего конца, а тут все сначала ....

Роберт Брындза, Девушка во льду
Блейк Пирс, Когда приманка сработала
Жан-Кристоф Гранже, Лонтано
Жан-Кристоф Гранже, Пассажир
Людмила Мартова, «Смерть» на языке цветов
Блейк Пирс, Когда страсть сильна
Елена Звёздная, Урок первый: Не проклинай своего директора
Блейк Пирс, Прежде чем он убьёт
Блейк Пирс, Когда Пора Отступиться
Уоррен Эллис, Оружейная Машина
Стивен Кинг, Пост сдал
Блейк Пирс, Когда разбиваются мечты
Лена Обухова, Наталья Тимошенко, Холод туманного замка
Джей Баркер, Четвертая обезьяна
Дженнифер Роу, Загадочные убийства
Блейк Пирс, Когда охота началась
Блейк Пирс, Когда кругом обман
Жан-Кристоф Гранже, Конго Реквием
Франк Тилье, Синдром Е
Илья Деревянко, Нелюдь

Рецензия на книгу Когда Пора Отступиться

Avatar

vv.pisarenko

Вся серия интересная, читается легко. Особый интерес вызывают личные переживания Райли Пейдж. Однако очень затянут сюжет (а именно первая половина), как буд-то из него пытаются выжать то, чего нет. Все книги из серии написаны по одному сценарию, нет эффекта неожиданности.

Очень портят впечатление ошибки при переводе. Зачастую, можно увидеть неверно подобранные окончания, или же неверно написанные местоимения. Сбивает с мысли, когда явно читаешь про Райли Пейдж, но вдруг вместо «она» видишь «он». Мне это очень мешает, так как при чтении я погружаюсь в книгу и такая мелочь не дает мне покоя.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы