‘сказки для взрослых’
Комментарий к книге Звездная пыль
Рецензия на книгу Звездная пыль
IamAbsolem
- В твоей семье есть что-нибудь особенное?
- Моя сестра Луиза умеет шевелить ушами.
Со "Звёздной пылью" у меня противоречивые и напряженные отношения. Можно сказать, это единственная из прочитанных мною книг Нила Геймана, которую я и ненавижу, и трепетно люблю одновременно.
В качестве своеобразного вступления расскажу историю моего знакомства с ней. Оно произошло добрых восемь лет назад, когда я была непросвещенной девятилетней девочкой, ровно после премьеры одноименного фильма. Наверное, многие его смотрели - добрая сказка с погонями, принцами, злобными ведьмами и упавшими звездами. Классика! И такая светлая, приятная, пусть и немного жестокая - у ребенка оставляет массу положительных впечатлений. Неудивительно, что я, дитя читающее, тут же помчалась в книжный магазин и приобрела экземпляр, последний из оставшихся.
Единственное, что отпечаталось у меня в памяти - постельные сцены, шокирующие и отвратительные. Тогда книга показалась мне тяжелой, тянучей, давящей и невыразимо мрачной, так что ещё долго меня мучили кошмары про мёртвых единорогов и жутких старух в красных платьях. К тому же, у меня была истерика от того, что я узнала, откуда берутся дети. Но, как выяснилось сегодня, когда я достигла финальной точки на последней страницы, виной тому был лишь юный возраст, и на самом деле книга - типичная сказка, типичная для Нила Геймана. В сущности, вы по половине первой главы поймете, что это он, если хотя бы раз читали что-то, вышедшее из-под его пера.
Нет, Гейман не однообразен, отнюдь нет. У него есть свой стиль и своя манера изложения, особенный способ смаковать тьму. "Звёздная пыль" ею пропитана насквозь. Перечитав её и открыв для себя много нового, я поняла, что логичнее всего сравнить её с ночным небом - сплошная тьма с прорезями-звездами, сквозь которые сочится магия и свет. Да, автор рассказывает нам историю недетскую и жуткую, но при этом возвышенно-волшебную, фэйри-эльфийскую. Сказка для взрослых - более точно и не скажешь.
Кажется, в этом художественном мире, сочетающем в себе и реальность, и традиционные фольклорные поверья Англии, никогда не наступает день в полном смысле этого слова. Даже если Гейман пишет, как сквозь шторы проглядывает солнце, всё равно будет казаться, что небо либо застилают серые тучи, либо Земля совершила оборот и погрузилась в сон. Здесь только ночь кристально-чистая, ничем не застланная - ни туманом, ни яростью, ни глупостью. Искренни здесь одни лишь дети Луны и те, кто их поддерживает.
В "Звёздной пыли" присутствует всё, что из сказки делает сказку: главный герой а-ля Иван-дурак, вроде бы глупый и нескладный, а на деле мудрый и находчивый, преданный и добросердечный и так далее по списку замечательных качеств; строптивая красавица-блондинка; мощная антагонистка с ужасной репутацией и кучка принцев, дерущихся за престол; приключения, сражения за сердце любимой и прочее, прочее, прочее. Персонажей и действий чертовски много, и всё это сковано объемом страниц, не таким уж и большим - я прочитала эту книгу за полтора дня, прерываясь на чай, обед, поход в магазин и собственное писательское творчество. Разумеется, в таких условиях обнаруживается рассадник минусов, самые весомые из которых я приведу здесь.
Персонажи. Я считаю их двигателем любой работы; если автор мастерски выписывает персонажей, читатель вполне может закрыть глаза на плохо прописанный мир или другие погрешности. С миром Гейман в "Звёздной пыли" справился превосходно, а вот с действующими лицами подкачал. Их огромное количество - огромное для произведения представленного объема, - и ни один не раскрыт в должной степени. Более-менее точное представление о себе нам даёт Тристран - но это и понятно, он же главный герой, поведение которого на протяжении всего повествования заставляет удовлетворенно улыбаться (всегда приятно, когда кто-то обладает должными манерами). Остальные же - не больше чем картонные человечки. Нам дали форму, прописали самый минимум и поставили запятую - даже не точку. В итоге, о принцах мы знаем только то, что один безразличен и похож на ворона, а другой ест только собственную еду и не жалеет денег для бедных. О ведьмах - только что они Лилим и хотят получить молодость. Никаких историй и предысторий, никакой подоплеки. Из-за этого произведение сильно теряет в остроте и эмоциональности.
Любовная линия. Чрезвычайно быстро и скандально неожиданно. Никаких предпосылок не возникало, и вдруг - алле-оп, и любовь! "И как раньше он не осознал своих чувств к ней?" Это выглядело... странно.
Развитие отношений матери и сына. Тристран только узнал, что на самом деле наполовину из Волшебной Страны, как уже общается с родной матерью, о которой слыхом не слыхивал, словно она воспитывала его с младенчества. Что? Где хотя бы малейшее удивление? Хотя, наверное, виной всему общая черта всех геймановских главных героев - принимают всё, как есть, и не задают лишних вопросов.
В целом книга неплоха, но, увы, больше, чем на один раз, не пойдёт.
Если бы я изначально не видела фильм, ничего бы не поняла исходя только из этих описаний. Скудно прописаны, как герои, так и ситуации, а из-за разрозненного повествования от разных лиц, воспринимается текст крайне дико.
Не зря, не хотелось покупать эту книгу в магазине, лучше бы приобрела Кафку.
Итог: Язык простой, а описания живые, но много ненужных деталей и мимолетных людей, что не играют никакого значения в дальнейшем ходе сюжета.
Не самая лучшая вещь Нила Геймана.