‘становление героя’
Комментарий к книге Маленький свободный народец
Рецензия на книгу Последнее желание
Mint_Sun
Вот сижу я и не знаю, что сказать.
Определенно одно - мне понравилось. Даже очень. И тут много разных факторов почему. Во-первых, очень характерный главный герой ведьмак Геральт. С одной стороны, он и крут, и режет всех направо и налево, выходит практически сухим из воды и крушащегося дома, а с другой настолько в нем много чисто человеческого. Он сомневается, делает ошибки и не рубит всех отличающихся от людей сгоряча.
Во-вторых, переделанные всем известные сказки. Красавица и чудовище, Белоснежка, отсылки к Рапунцель и другим. Все сделано очень самобытно и необычно.
В-третьих, язык и стиль. И вот тут это одновременно и плюс, и минус. С одной стороны, иногда построение фраз, особенно в диалогах, режет глаз, с другой - очень вкусные описания природы и окружающего. В текстах я обычно больше всего люблю диалоги и действия, а большие описательные абзацы даются мне для чтения с трудом. Здесь же было настолько увлекательно и понятно по ощущениям, что я даже описания сражений отлично представляла, в чем тоже бывают проблемы.
А вот история с Йеннифер мне как-то не очень приглянулась. Такие сложные романтические отношения, где постоянно летят искры и разгораются пожары, меня не привлекают. Уж очень болезненно воспринимаю такое.
Как итог - буду обязательно читать дальше. Надеюсь, с каждой книгой будет только лучше.
Наверное, попался очень хороший перевод: язык маленького народца просто веселое чудо!
И сам роман не только сказка, но и поэма о жизни на этой чудной Земле и людях, ценящих то. что им эта жизнь дает. Так и представляешь маленькую несгибаемую леди Тиффани. А как иначе, кроме как леди, назвать англичанку — хранительницу устоев, несгибаемую защитницу своих подданных и своих земель?