‘тайны прошлого’
Комментарий к книге Семь сокрытых душ
Рецензия на книгу Запретная женщина
bambycathy
Позволю себе роль адвоката дьявола.
Спору нет: это действительно вольный пересказ Джейн Эйр, перенесенная в современность история с переименованными героями. Только такая, которую сама мисс Бронте написала бы в 21 веке. Ибо то, что писала она – тот же любовный роман своего времени. Отличие в том, что современные авторы используют без всякого стеснения любовные сцены, а Шарлотта этот метод использовать не могла.
Вариант современный, конечно, пришлось укоротить, иначе не вписался бы он в заданный размер короткого любовного романа. Зато оригинал, на мой вкус, немножко длинноват (да простят меня яростные фанаты).
Жаль , что не нашлось места для девочки, все-таки в оригинале она – очень колоритный персонаж. Зато если Джейн была – дурнушкой, то наша современница – нет. И Рочестер-Марчант все так же великолепен!
В целом роман отличный. И читать приятно, и Джейн Эйр перечитать хочется, и хэппи энд – великая вещь!
Всем любительницам сентиментальных романов рекомендовано к прочтению
"Семь сокрытых душ" – первая книга этого автора, которую я прочитала. Что сказать? Завораживает, притягивает, хочется дочитать до конца. Неожиданные повороты сюжета. Присутствует довольно много мистики, но часть из которой в течении книги раскрывается, как неожиданное стечение обстоятельств (или, как случаи из разряда: у страха глаза велики). Я бы поставила книге довольно высокую оценку.