‘взаимодействие культур’

Эта книга напоминает мне рассыпавшиеся бусы... Каждаый описанный Вайлем город - как бусина, яркая, красивая, интересная и неповторимая, которую можно рассматривать часами, поворачивая то так, то эдак, любуясь игрой света и цвета на ее боках. Смотреть на нее с разных сторон, под разными углами, познавая каждую ее грань, и тем самым глубже познавая ее саму. Процесс этот длительный и увлекательный.
Так же и города, описанные Вайлем через призму людей искусства, чьи судьбы и жизни были связаны с ними. Каждый город можно рассматривать через тысячи и тысячи глаз, и для каждого живущего в нем город будет представать иным. Вайль показывает их нам глазами писателей, художников, музыкантов и архитекторов - лишь потому, что их взгляд дошел до нас, он зафиксирован на страницах их книг, на холсте их полотен, в их музыке, на фасадах зданий и в арках мостов... А каким предстал бы тот же Рим, например, дойди до нас в таком же зафиксированном виде взгляд на него какого-нибудь давно почившего гладиатора? Как мог бы описать свои Афины какой-нибудь местный торговец? Наверняка эта же бусина заиграла бы совершенно другой гранью...
И мне не хватало в этой увлекательной книге, пожалуй, лишь самой малости - нити или лески, на которые можно нанизать эти бусины. Впрочем... а так ли уж она нужна?