‘захватывающие приключения’
Комментарий к книге Иволга
Рецензия на книгу Путешествие по Карелии
foxkid
Долго думала, писать ли рецензию вообще. Но я изначально оговаривала, что про книгу отвечу честно, поэтому вот результат.
В первых строках своего письма хочется сказать автору спасибо за то, что действие проходит в Карелии, а особенно за то, что она пишет о том, что знает. Совершенно очевидно, что Валерия сама ходила в такие походы, бывала в тех местах и любит их. Это многое дает книге. Хороши также крипи-истории в тексте. Я и сама подобным пугалась в отрочестве.
Теперь же о том, что меня зацепило, причем не всегда в хорошем смысле этого слова.
1. Шрифт. Я предлагаю вам самим посмотреть на него и решить, права я или нет. Лично мне читать было неудобно. Почему обычно издательства выбирают стандартные шрифты? Потому что их легко усваивает глаз, они не утомляют читателя. В этой книге можно утонуть в кованых буквах. Это неправильно. Шрифт не должен отвлекать от книги, он должен помогать читателю усвоить написанное.
2. Далее перейдем к тексту. Фактически на третьей странице я наткнулась на
. И поняла, что текст не вычитывали. Не стоит скупиться на профессионала, который обязательно должен быть не другом, чтобы он мог беспристрастно вычеркнуть любые тавтологические моменты, повторы и несуразности текста. Работа с хорошими корректором и редактором обучает лучше, чем любая вычитка друзей.
3. Итак, по сюжету разношерстная компания отправляется на отдых - сплав на катамаране по озерам Карелии - во главе с инструктором. Первый момент: когда поезд уже приезжает к месту назначения, инструктор спрашивает одну из участниц похода: "В первый раз?" Непонятно, как он мог не знать об этом заранее. Для любого инструктора важно знать уровень подготовки своих подопечных, он за них отвечает.
Второй момент, цитирую:
У нас половина мужского населения курит крепкие сигареты, поэтому думать, что из-за курева его зовут Табаком как минимум странно. Если бы он курил трубку, еще куда ни шло. Далее в книге прозвище Гриши не упоминается и нельзя сказать, чтобы по сюжету он много курил.
4.
Это не фильм ужасов, как многие могли подумать, это девушка чуть не провалилась на этаж ниже из-за гнилых половиц. Слишком много цветастых эпитетов, которые просто не к месту.
Черные тучи остались кружить хороводом вдов
Огромная птица отбросила на землю гигантскую тень
- внимание, это про сокола. Сокол не может быть огромным ни с какой точки зрения, даже если смотреть "из-за крыла птицы". Как он должен лететь, чтобы отбросить реально гигантскую тень? Кроме того, в одном предложении перегруз: огромный-гигантскую.
Все это должно вроде бы как нагнетать атмосферу, но не сложилось. И это не считая обстановки, где главный по походу просто забыл одного из участников на обочине. Так себе организация, так себе организатор, сами понимаете.
Дальше...




















Книга не увлекает. Написана странно – то устаревшим, растянутым стилем, то скорой, незрелой техникой сложения фраз. Читать сложно – мысль, и без того неявно выраженная, постоянно ускользает. Отказался.