‘желудочно-кишечный тракт’
Комментарий к книге Второй мозг: Как микробы в кишечнике управляют нашим настроением, решениями и здоровьем
Рецензия на книгу Парадокс растений. Скрытые опасности «здоровой» пищи: как продукты питания убивают нас, лишая здоровья, молодости и красоты
sefirot_84
Я так и не поняла, откуда столько восторгов.
Треть книги о том, как «я то и я это», сплошное беспочвенное самолюбование. Еще треть – «А это вы узнаете во второй главе, а об этом я написал в третьей» и т.д. Истории из жизни пациентов, о том, как кто-то болел, пришел к доктору и вылечился. Что, как, почему, что на что влияло – ни слова. Когда дошло до слов: «А вреде ГМО я расскажу чуть позже», стало понятно, что читать это нет никакого сиысла. Книга исключительно для любителей переливать из пустого в порожнее.
О редактуре перевода я умолчу, и так много написала.
Книга посвящена важным вопросам, которые воспринимают люди, трепетно следящие за собой или мнительные. Заставляет серьезнее относится к тому, что, когда и как ты ешь, чтобы не дай бог, что в системе управления не нарушить. Читается легко.