Скачать книгу

в формате FB2  

Скачать

в формате EPUB  

Скачать

в формате MOBI  

Скачать

в формате PDF  

Скачать

в формате TXT  

Скачать
4,0 rating

Я захватываю замок

Доди Смит

Юная Кассандра Мортмейн, решив оттачивать литературное мастерство, начинает вести дневник. Она пишет о своей семье – остроумно, иронично, трогательно, временами наивно. Ее семья – красавица-сестра, рассудительный брат-школьник, экстравагантная мачеха и отец, знаменитый писатель, автор лишь одного романа, – живет в полуразрушенном английском замке, взятом в аренду, и с трудом сводит концы с концами. Запахи трав, таинственный свет звезд, романтика классических английских пейзажей… Приезд двух молодых американцев, наследников соседнего имения, разрушает привычный уклад. Главное – приходит

 Доди Смит, Я захватываю замок — скачать в fb2, txt, epub или pdf

Читать «Я захватываю замок» онлайн


Метки: , , , ,

Рубрики: Зарубежная классика, Зарубежные любовные романы, Литература 20 века

Комментарии (2)

Обсуждение закрыто

  • Avatar

    |

    Про главную героиню псевдоклассического британского романа «Я захватываю замок» Доди Смит Кассандру Мортмейн говорят: она сознательно наивна. Вот это точная формулировка для всей книги: она сознательно наивна, и тем прекрасна. Атмосфера выбрана автором удачно: она переносит нас в «Гордость и предубеждение», только вместо сестер Беннет сестры Мортмейн. А так антураж тот же: развалившееся поместье, благородная нищета, странные в своей детской эксцентричности родители (особенно отец), две сестры на выданье и два молодых человека из богатого поместья поблизости, которые, конечно же, влюбляются в сестер. Только любовная интрига там будет в сто раз интереснее и круче, чем в у Джейн Остин. И совсем очарует конец: нет, все-таки этой Кассандре не семнадцать лет. А если и семнадцать, то надо же быть такой мудрой и уметь отпускать свою любовь потому, что так ей будет лучше. Тонкая, чисто английская, очаровательная проза.

  • Avatar

    |

    Тот самый случай, когда рад, что читал в школе «Евгения Онегина» и «Преступление и наказание».

    Эта книга вышла из под пера Доди Смит, автора «101 далматинца», и рекомендована для изучения в английских школах.

    Роман написан в форме дневника девушки, постепенно становящейся молодой женщиной. Меняется слог и манера письма, мысли об играх и забавах вытесняются соображениями о браке, честности, жизни. Все хорошо. Очень точно передана каша в голове человека, которому 17 лет. Мило, забавно, с огоньком.

    Что отсюда узнаешь? Бедность не порок, пусть работают холопы. С милым рай и в шалаше, если шалаш — ранчо. Жена не спутник жизни, а ее украшение. Коллекционировать можно не только предметы, но и личностей. Любую глупость поймут и простят, и дадут свиной окорок.

    Здесь смешаны в неравных пропорциях «Гордость и предубеждение», «Грозовой перевал», «Фауст», «Унесенные ветром». И этого достаточно, чтобы герои и их поступки бесили читателя до последней страницы. Меня бесили. За интригующим названием скрывается пустышка. Она не научит ни состраданию, ни уважению, ни приверженности идеалам. Она о том, что «будет день, будет и пища» и, будь «птичкой небесной», не спрашивай, откуда эта пища взялась.

    Надеюсь, мое отношение к книге ясно?

    Жаль ли мне англичан, кто в юношестве читает эту книгу? Нет. Пусть читают и дальше. На их фоне мы будем выгоднее отличаться глубиной чувств и остротой восприятия. Наши школьники и серьезнее, и вдумчивее, даже те, кто программу литературы узнает из кратких содержаний. А взрослому человеку я вообще эту книгу не советую.

Купить бумажный вариант книги

Боевики
Мельницы богов

Сидни Шелдон

Красное Зеркало. Легенда сумасшедшего

Денис Ватутин

(На)следственные мероприятия

Вероника Иванова

Детективы
Дремлющая жизнь

Рут Ренделл

Край непуганых

Роман Грачев

Супершум

Ян Братович

Детские книги
Литература. 9 класс. Часть 1

Коллектив авторов

Старший и сильный

Денис Емельянов

Домашние животные
Кинология. Всё о собаках и хозяевах

Константин Уткин

Секретная жизнь коров. Истории о животных, которые не так глупы, как нам кажется

Розамунд Янг

Любовные романы
Страсть Хозяина Леса

Марина Снежная

Территория выжженной любви

Александр Макаров