Сочинения русского периода. Стихотворения и переводы. Роман в стихах. Из переписки. Том II
Лев Гомолицкий
Межвоенный период творчества Льва Гомолицкого (1903–1988), в последние десятилетия жизни приобретшего известность в качестве польского писателя и литературоведа-русиста, оставался практически неизвестным. Данное издание, опирающееся на архивные материалы, обнаруженные в Польше, Чехии, России, США и Израиле, раскрывает прежде остававшуюся в тени грань облика писателя – большой свод его сочинений, созданных в 1920–30-е годы на Волыни и в Варшаве, когда он был русским поэтом и становился центральной фигурой эмигрантской литературной жизни.
Второй том, наряду с разбросанными в периодических изданиях и оставшихся в рукописи стихотворениями, а также вариантами текстов, помещенных в первом томе, включает ценные поэтические документы: обширный полузаконченный автобиографический роман в стихах «Совидец» и подготовленную поэтом в условиях немецкой оккупации книгу переводов (выполненных размером подлинника – силлабическим стихом) «Крымских сонетов» Адама Мицкевича. В приложении к стихотворной части помещен перепечатываемый по единственному сохранившемуся экземпляру сборник «Стихотворения Льва Николаевича Гомолицкого» (Острог, 1918) – литературный дебют пятнадцатилетнего подростка. Книга содержит также переписку Л. Гомолицкого с А. Л. Бемом, В. Ф. Булгаковым, А. М. Ремизовым, Довидом Кнутом и др.
Лев Гомолицкий, Сочинения русского периода. Стихотворения и переводы. Роман в стихах. Из переписки. Том II — скачать в fb2, txt, epub или pdf
Читать «Сочинения русского периода. Стихотворения и переводы. Роман в стихах. Из переписки. Том II» онлайн
Метки: биографии поэтов, Лев Гомолицкий, переводческая деятельность, поэтическая традиция, русская поэзия, русская эмиграция, Серебряный век. Паралипоменон
Рубрики: Биографии и Мемуары, Поэзия
Комментарии ()