Современная зарубежная литература

Как легко то дурное, что заложено в человеке, может одержать верх над хорошим. И сколь бы ты ни был образован, у тебя нет власти над тьмой, что таится в глубине твоего сердца.

Мне достаточно тяжело понять мать, которая может выгнать своего ребёнка из дома. Тем более, она явно понимала, что ничего хорошего с ней там произойти не может. Сердце просто разрывалось на этом моменте. Ещё больше я не могу понять, как в тринадцать лет можно отдаться за ленту. Ну не укладывается у меня в голове эта ситуация. Вообще, если бы не флэшмоб, я думаю, что бросила бы читать эту книгу после массового изнасилования. Не люблю такие вещи. На душе стало мерзко и захотелось отмыться. Ну да ладно. Книгу я, естественно, читать не бросила. Мне кажется, что главная героиня - Мэри Сондерс - за что боролась, на то и напоролась. Жила бы себе спокойно, занималась шитьём, как мать. Но она посчитала, что достойна большего. Ну а ведь быть проституткой - это явно большее! Но, чем больше я читала, тем больше понимала, что Мэри, в принципе, такая жизнь по душе:

Но странным образом именно здесь Мэри начинала чувствовать себя как дома — в окружении людей, которых ее мать называла не иначе как сбродом или еще хуже — отбросами.

И это доказывает её первый "выход". Одиннадцать или двенадцать мужчин. Мда. Главная героиня хитрая и изворотливая. Взять хотя бы эпизод с валлийцем. Как она его "развела".
Вторая часть - Монмут - понравилась мне больше. Мэри отправляется к подруге своей матери, занимается там шитьём и делами по дому. Она придумывает историю, что якобы её мать умерла и, лёжа на смертном одре, написала письмо этой подруге, чтобы она позаботилась о Мэри. Это письмо, естественно, заранее написала сама Мэри. В этой части она прикидывается такой невинной и чистой, что ни у кого не возникает сомнений в её искренности:

По внешности Мэри ни за что нельзя было догадаться о ее старом ремесле. Иногда она и сама забывала, что ее история — ложь от начала и до конца, и ощущала себя беззащитной сиротой, которую жестокая судьба вырвала из объятий лучшей из матерей.

В этой части мы видим Мэри со стороны: повествование периодически ведётся от лица других персонажей. Но Мэри не становится на путь исправления:

В конце концов, какой смысл посвящать всю жизнь одному хозяину, когда можно сдать себя внаем многим?

В итоге она портит жизнь семье Джонсов, да не просто портит, а полностью её коверкает. И тот конец, который её настигает вполне закономерен. К этому всё и шло.

Грязная шлюха — вот что она такое. Она всегда была шлюхой и будет ею до скончания веков, да к тому же еще и круглой дурой, если она вообразила себе, что может стать кем-то еще. Может быть, повивальная бабка, принявшая ее, головой вперед, в этот холодный, продуваемый сквозняками мир, пометила ее как шлюху? Может быть, где-то на ее теле стоит маленькое невидимое клеймо?

Мне её не было жаль ни на секунду. Я считаю, что она всё это заслужила.
Повествование, кстати, затягивает. Очень сложно оторваться. Слог автора, собственно, понравился мне ещё в книге "Комната". Там тоже повествование шло как по маслу.
В итоге не могу сказать, что осталась в восторге от этой книги, но равнодушной она меня точно не оставила.
Флэшмоб 2017 11/12