Современная зарубежная литература

Увы, что один раз увидено, то уже не развидеть.
Долго колебалась, брать ли Паланика в руки или нет. Знала, что меня ждет в его книгах и мне это уже заранее не нравилось. Но я вляпалась в игру, где мне и посоветовали его. Что ж, решила почитать. Одно дело - голословно говорить, что это не мое, что это чушь и т.д. и т.п., и совершенно другое - убедиться в этом на практике.
Да простят меня фанаты Паланика, но большей хрени я в жизни своей не читала.
Просила зубодробительный, мозговыносящий трэш. Зубы целы, мозг на месте. Правда, поврежден. Наверное, бесповоротно.
Мерзко, гадко, смысла я не уловила. Будто тонну грязи вылили на меня. Тошнота и головная боль, вот что я получила от прочтения книги.
Он говорит, она говорит, кто-то (имя персонажа) говорит. Выбесило с первых страниц. Открылась жестокая аллергия на глагол "говорит".
Бесконечные повторы, мелькающие так часто, что аж в глазах рябит. И тоже бесит. Слишком много. Слишком заметно. Ни у кого из авторов, читанных мною ранее, я подобного не замечала. Такой "стиль" или как это называется определенно мне чужд и неприятен.
"Я считаю... я считаю..." - поначалу не обращала внимания и не зацикливалась. Потом начало подбешивать. Потом уже тупо пропускала эти предложения.
Теперь могу с уверенностью сказать, что Паланик абсолютно не мой автор, такой "литературы" я не понимаю и вряд ли когда-нибудь пойму. И на этой книге я закончу свое знакомство с ним.