Зарубежные детективы
Комментарий к книге Клан
Рецензия на книгу Клан
dm_admiral
Вообще то, называться роман должен «Клан-2». Действие романа начинается там, где у остальных авторов произведение заканчивается. Это почти единственный плюс этого маньячного триллера. Имейте в виду, никаких ужасов в произведении нет. Есть семейка людоедов, уцелевшая девушка, наивный деревенский парень, благородные мстители, продажный коп и еще несколько столь же картонных героев. Их поступки не очень мотивированы психологически, их переживания не раскрыты. Все персонажи играют предписанные роли и следуют сюжету, не слишком следя за правдоподобностью.
Ну и где был редактор, когда перевод готовили к изданию, не понятно. Из уже изданных в «мастерах ужасов» произведений худший текст, сработанный на «коленке».
Захватывающая! Легко читается. Начало конечно жесть,но всё же интересная книга. Может вскоре и фильм снимут. А если задуматься,то все описаное вполне реально,в мире столько психованых маньяков.