‘английская классика’

Комментарий к книге The Return of Sherlock Holmes

Avatar

iph3451C9285A25

Продолжение рассказов Артура Конан Дойла об известном сыщике Шерлоке Холмсе. Рассказы опубликованы на английском языке. Для всех, владеющим английским языком не на начальном уровне

Jerome Jerome, The Idle Thoughts of an Idle Fellow
Arthur Conan Doyle, The Valley of Fear
Arthur Conan Doyle, Tales of Terror and Mystery
Arthur Conan Doyle, Captain of the Polestar
Arthur Conan Doyle, Beyond The City
Arthur Conan Doyle, The White Company
Arthur Conan Doyle, The Return of Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four
Arthur Conan Doyle, The Exploits of Brigadier Gerard
Charlotte Bronte, Shirley
Arthur Conan Doyle, The Tragedy of The Korosko
Arthur Conan Doyle, Through the Magic Door
Arthur Conan Doyle, Round The Red Lamp
Arthur Conan Doyle, The Great Shadow and Other Napoleon
Charlotte Bronte, The Professor
Arthur Conan Doyle, The Vital Message
Arthur Conan Doyle, A Study in Scarlet
Arthur Conan Doyle, Rodney Stone
Arthur Conan Doyle, The Adventures of Brigadier Gerard
Charlotte Bronte, Jane Eyre

Рецензия на книгу A Study in Scarlet

Avatar

CVladiB

Пожалуй, в мире не найдется ни одного человека, который не слышал бы о гениальном Шерлоке Холмсе и его товарище, который всегда появляется в нужном месте в нужное время, докторе Джоне Ватсоне. Я наслаждалась просмотрами фильмов и сериалов об этой интересной двойке и никогда не задумывалась о том, что интереснее будет прочесть всю эту долгую историю дружбы дух мужчин, основанной на совместном увлечении - раскрытии необычных, сложных и, конечно, опасных преступлений.

Пересмотрев в очередной раз сериал о современном Шерлоке и Джоне я не смогла удержать себя от прочтения и с первых страниц начала корить себя за то, что не начала читать этот цикл раньше: стиль письма, герои, сюжет, - все это восхищает и завораживает читателя.

Артур Конан Дойл рисует нам прекрасного и необычайно интересного человека в лице уже знакомого нам сыщика: интеллигентный, умный, находчивый, самоуверенный и по-уши влюбленный в свое дело. В Шерлоке Дойла нет и капли грубости; он не позволяет себе оскорблять других людей, даже если они заслуживают этого. Такой Шерлок вызывает только уважение, симпатию и желание узнавать о его жизни все больше и больше. С другой стороны Джон, по крайней мере в этом произведении, мало чем удивляет читателя. Он задает много вопросов, выдвигает сомнения по поводу метода дедукции, восхищается умениями детектива, но он не цепляет, не притягивает, в нем нет чего-то особенного, индивидуального, словно он нужен в повести только для того, чтобы Шерлок давал ответы на вопросы, которые может задать читатель.

Говоря о содержании самой повести нельзя не отметить ее схожесть с тем, что представляет нам современный кинематограф. Забавно было читать и вспоминать, что было в сериале: война, поиск квартиры, знакомство врача и детектива - все это практически идентично. Казалось, что знаешь все наперед, но, к счастью, сценаристы и режиссеры многое изменили в самом преступлении, тем самым интересуя и тех, кто читал перед просмотром, и тех, кто смотрел перед прочтением.

Я с удовольствием продолжу цикл и буду советовать его всем своим знакомым и, конечно, Вам.
Уверена, это книга, о которой Вы никогда не пожалеете.

Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы