‘авантюрные приключения’

Удивительная история с этой книгой. Первый раз такую вижу. Не могла никак понять, почему она мне не нравится. Написано грамотно, сюжет задорный, молодёжный такой, – была бы продюсером, наверное, забабахала бы из этого сериал типа «Друзей»…

Стоп. Кажется, поняла… Обычно авторов фэнтези упрекают в переборе причастных и деепричастных оборотов, в длиннотах и ненужных подробностях. Здесь – ничего этого нет. Существительные. Глаголы. Минимум прилагательных и наречий. Речь персонажей почти не различима по характерам, и в сколь-нибудь продолжительных диалогах я очень быстро запутывалась – кто именно произносит ту или иную реплику. Для художественного текста слишком… одномерно? Что же с ним не так, а?

Такую речь еще называют «рубленой»… «Рубленая речь» – звучит как что-то тяжеловесное, но это не про Валентееву. Здесь повествование скорей легко, непринуждённо, резво скользит по поверхности. Из текста отжали все «излишние» подробности, и он утратил глубину (и «ширину и высоту»). Осталась лишь линейная скорость…

Как у фильма. И вот стоило мне напрячь как-бы-продюсерское воображение, мысленно расставить мизансцену в кадре и начать воспринимать текст именно как пьесу, как сценарий – я почувствовала, что такой телесериал определенно имел бы успех!

Именно так – легко и энергично – должны говорить современные, молодые, симпатичные герои, именно так должно крутиться действие фильма… Уф, как же хорошо разобраться с непонятными чувствами!

Вот теперь всё встало на свои места.)))) Эта книга – для тех, у кого воображение работает, как у режиссера. И чем больше в вашей душе «режиссера», тем большее удовольствие вы от этой книги получите!