‘двуязычная литература (билингва)’

Комментарий к книге Великий Гетсбі = The Great Gatsby

Avatar

autoreg401857510

Купив та прочитав цю книгу. Дуже приємно здивувало те, що книжка йде зразу на двох мовах, Українській спочатку та Англійській потім. Як на мене книга дійсно варто того аби кожен її прочитав, а також того щоб бути у рейтингу найкращих творів свіх часів та народів. Якщо ви цікавитися тим як жили багаті люди у часи сухого закону у США, то ця книжка саме для вас!

Дарья Русакова, Дороги / Caminos
Гілберт Кіт Честертон, Записки патера Брауна = Father Brown’s Memories
О. Генрі, Дороги, що ми обираємо = Тhe roads we take
Мария Петрова, Артак Саканян, Réciproque suivi de Réminiscence. Отголоски души
Ян Вильям Сиверц ван Рейзема, Аккорды нового тысячелетия. Accords for New Millenium
Гілберт Кіт Честертон, Воскресіння патера Брауна = The Resurrection of Father Brown
Френсіс Скотт Фіцджеральд, Великий Гетсбі = The Great Gatsby
Эдвард Лир, Чистый nonsense (сборник)
Гілберт Кіт Честертон, Скандальний випадок із патером Брауном = The Scandal of Father Brown
Гілберт Кіт Честертон, Казочка патера Брауна = The Fairy Tale of Father Brown
Эдгар По, Золотой жук / The Gold-bug (сборник)
Юрий Арбеков, Рыжик-мореплаватель / Ginger, the sailor
Гілберт Кіт Честертон, Таємниця патера Брауна = The Secret of Father Brown
Джеймс Метью Баррі, Пітер Пен = Peter Pan
Роберт Стівенсон, Острів Скарбів / Treasure Island
Боевики
Детективы
Детские книги
Домашние животные
Любовные романы