‘ксенофантастика’

Знаю совершенно точно: Ольга может писать значительно лучше: интереснее, остроумнее, смешнее!

И за это люблю ее книги, уважаю, как незаурядного автора.

Но это произведение... сразу не смог определить свое отношение, а потом вдруг осенило.

Это произведение ЗАБАВНОЕ.

Не более.

Именно так. Прочитать от нечего делать, усмехнуться и забыть.

Правда, в отличие от большинства сетевых погремушек здесь все же чувствуется струна,

слабый интерес не позволяет отказаться от пережевывания всех диалогов, приключений, метаний и размышлений.

Значит, программа-минимум выполнена. И этот интерес во многом обусловлен «психологией» киборга, его оригинальностью мышления.

Второе, исключительно важное завоевание автором читателя -- в великолепно обыгранной атмосфере большого иного леса,

тонкостях работы лесников, словно развернутую дипломную работу выпускника читаешь. А уж хитрые грибы! Сразу булычевский «Перевал» вспомнился — здесь я аплодировал. И оценка была бы выше... если бы не одно НО...

Это самое НО убивало на корню интерес к книге.

Зачем, скажите, уважаемая Ольга, вы воткнули, впихнули, ввинтили в речь лесника сорок тысяч «ёптов»?

Кто вас просил, заставлял, уговаривал рассеять по тексту такое огромное количество обсценных междометий?

Десяток... ладно. Поморщившись, примем за находку и издержки эмоционального состояния (не лесника!) автора.

Но такое бездумное, без тормозов, ёптирование, на мой взгляд, значительно понизило эффект стиля и сюжета.

Эти пассажи не подчеркнули характер Жени, не внесли пикантность в диалоги, не стали обусловленным дополнением фабулы или развязки.

На фоне доброго, наивного и честного главгера батальоны «ёптов» превратились в словесный мусор и отрицательно повлияли на рейтинг книги, имхо.