‘Павел Корнев’
Комментарий к книге Сиятельный
Рецензия на книгу Без гнева и пристрастия
bestpr2009
Отличная серия – хороший детектив, не плохой экшн, нормальные герои и значительно более разумный и описанный мир нежели в ранних книгах автора.
Но есть несколько вещей, которые к концу второй книги стали просто выводить из себя!
ГРАНЕННЫЕ СТВОЛЫ ШТУЦЕРА. Я уже терпеть не могу это словосочетание, и не дай бог кто-то произнесет его при мне вслух – боюсь что удар в челюсть выйдет раньше чем я успею понять что происходит.
Есть еще некоторые нюансы, типа постоянных огрехов вроде «он ударил меня палкой по голове. Но я увернулся». Либо ударил по голове, либо увернулся. Двух не бывает. Можно написать «он ударил палкой. Я успел увернуться и ....». Это скорее к корректору и редактору, но все же. Ну и речевых характеристик иногда не хватает. Манера говорить у всех персонажей очень похожая, никаких различий нет, за исключением разве что девушек. Но тут автор прогрессирует.
Самое главное, это все же ГРАНЕНЫЕ СТВОЛЫ ШТУЦЕРА – уберите их из переиздания, и будет нам всем счастье.
В общем достаточно занятно, хотя местами затянуто. как для меня – не лучшая книга автора. Покоробила фраза «Русские как пиявки» и продолжение диалога. Читая фэнтези хочется отдохнуть от политики и т.п., поэтому 3, а так вполне на 4 тянет.