Зарубежные детективы

Жила-была девочка Либби. Ей было 7 лет. У нее была одна мама, полу-папа (потому что почти никогда не был дома и не занимался отцовскими делами), три старшие сестры и большой, самый старший брат. В одну ужасную ночь все изменилось. Кто-то и как-то проник в их маленькую ферму и изрубил на куски старшую сестренку и маму (которую еще и застрелили) и задушил другую сестренку. Кого обвинили? Брата. Семья разрушена. Жизнь разрушена.
Сейчас Либби 31 год. Какие-то фанаты расследования убийств связались с ней и обещали заплатить, если она поговорит с тем или иным персонажем истории. Денег нет. Работать не хочется. Что делать? Соглашаться. Ох, и не знала она чем все это обернется… Иногда скелетам в шкафу лучше оставаться в шкафу. А то больно. Очень.

А теперь три урока, что можно вынести из этой книги.

1. Don’t put your dick into crazy (don’t open your vagina for crazy).
В переводе на русский эта вульгарная, но крайне мудрая фраза будет звучать так: “Не суйте свои причиндалы в ненормальных (имеется в виду секс)” или “Не открывайте свое хозяйство для сумасшедших”. Звучит грубо, но мудро. Ведь от всего этого могут появится дети. И замужество. И все пойдет совсем не так, как должно было бы быть. Придет настоящий Ад. Да еще и этот сумасшедший/сумасшедшая будут на шее сидеть и делать ситуацию намного хуже. И на детях все это скажется. В лучшем случае психопаты/лентяи/прочая нечисть вырастет, в худшем случае и до 10 годков не доживут, как в случае с детьми Пэгги. Иногда, правда, может пронести. Но лучше не рисковать. Поэтому прежде чем предаться постельным утехам, проверьте своего партнера на наличие жирных и противных тараканов в голове, которые могут разрушить вашу жизнь.

2. А вы уверены, что бедность всегда не порок?
Бедность высасывает все соки. Бедность распространяется повсюду и вас уже ненавидят и презирают бывшие друзья. Бедность не исчезает, она только возрастает. И завтра уже родное гнездо - ферма, может растворится в руках злостных банкиров. Бедность - это не романтика. Это пипец. Всем пипец. И детям, и взрослым. И выбраться из нее очень-очень сложно. А еще вечные тараканы, как бывший муж, просят денег все больше и больше. Вампиры одним словом. И начинается драма. Драма, которая может закончится резней. Но только ли бедность в этом виновата?

3. Жертвы массовой резни не только те, кто умирают. Но и те, кто остаются.
Либби. Она выжила. И всю жизнь жила на подачки добрых людей (а иногда просто стервятников с кошельком нараспашку). В свои тридцать она не получила образования, не проработала даже дня как нормальный человек, и одна мысль о том, чтобы жить нормальной жизнью приводит ее в шок. Живет она где-то на отшибе города, в маленькой квартире, готовить, походу вообще не умеет, так же как прибираться. Избалованный ребенок. А еще постоянно крадет по-маленьку все, что плохо лежит.
Тошнило от нее на первых страницах. Ну, вот как можно быть таким ничтожеством? А потом тайна открылась, это травма. Травма от потери близких людей. Травма от такого жесткого внимания к ее персоне. Ведь ей не дали вырасти совсем… Чего уж говорить о постоянных мыслях о суицида. Но может она найдет мир и покой. А может и нет.

Интересная книга. Повествование ведется от трех людей. Либби в наши дни, которая пытается докопаться до правды (а на самом деле просто ей нужны халявные деньги) - я бы сказала, слабейшая из линий. Бен, ее брат, обвиненный в убийстве, - роковой день в его перспективе. Пэгги, мать семейства с ее проблемами, - роковой день в ее перспективе. Хоть преступление и жуткое, повествование не несет этой тяжести. Очень легко и приятно и завлекательно читается. А в конце просто ВАУ.